ausziehen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für ausziehen im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

I.a̱u̱s|zie·hen unreg VERB trans +haben

Verbtabelle anzeigen

II.a̱u̱s|zie·hen unreg VERB intr +sein

Verbtabelle anzeigen

1. ausziehen (Wohnung aufgeben):

ausziehen aus +Dat
flytja út úr +Dat

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Blätter sind oval bis lanzettlich, an der Basis mit einem kurzen, 1,5 bis zwei Zentimeter langen Blattstiel, vorne endet das Blatt spitz ausgezogen.
de.wikipedia.org
Im mikroskopischen Bild lassen sich spindelförmige oder plumpe Zellen nachweisen, die schwanz- oder peitschenartig ausgezogen sind.
de.wikipedia.org
Grund hierfür ist ein nicht tief genug greifender Auszieher, der vom Rand der Hülse abrutscht und beim Zurücklaufen die Hülse nicht zuverlässig auszieht.
de.wikipedia.org
Die Blätter haben einen lanzettlichen Grund und sind schmal pfriemenförmig ausgezogen.
de.wikipedia.org
Die Nasenregion ist nicht so lang ausgezogen und so stark gerundet wie beim Panzernashorn.
de.wikipedia.org
Die Bauchflossen und die weichstrahligen Abschnitte von Rücken- und Afterflossen sind bei den Männchen ausgezogen.
de.wikipedia.org
Sein Vater hat sich scheiden lassen und ist ausgezogen.
de.wikipedia.org
Eine Frau, bereits ausgezogen, schickt sich an, ins Wasser zu steigen, eine andere kommt gerade heraus.
de.wikipedia.org
Der Boden ist in der Mitte zur Spitze ausgezogen, die Unterseite ist mit Ornamenten flächig verziert.
de.wikipedia.org
Ein dabei unterhalb der Lawine befindlichliches Haus wurde in der Folge als unbewohnbar erklärte, so dass der Eigentümer auf behördliche Anordnung ausziehen musste.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"ausziehen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"ausziehen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste