antworten im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für antworten im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

ant·wor·ten [ˈantvɔrtn̩] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

Ant·wort <-, -en> [ˈantvɔrt] SUBST f

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
postwendend antworten
svara undir eins
sachkundig antworten
gefa greinargóð svör
frank und frei antworten
svara heiðarlega og opinskátt
giftig antworten
svara illkvittnislega
treffend Antwort
hittinn
unmissverständlich Antwort
skýlaus
ruppig Antwort
ósvífinn
verschwommen Antwort
loðinn

antworten Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

giftig antworten
svara illkvittnislega
keine Antwort ist auch eine Antwort Sprichw
ekkert svar er líka svar
die Antwort steht seit 5 Wochen aus
svarið hefði átt að berast fyrir 5 vikum
frank und frei antworten
svara heiðarlega og opinskátt
ich kann Ihnen darauf leider nichts antworten
því miður get ég ekki gefið þér svar við því
mit Ja/Nein antworten
svara með jái/neii
schriftlich antworten
svara skriflega
sachkundig antworten
gefa greinargóð svör
darauf antworten/reagieren
svara/bregðast við því
er gab ihr nur eine knappe Antwort
hann svaraði henni stuttaralega

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Auswertungen zeigten damit nicht nur, wie viele consensual-Antworten jeder Befragte machte, sondern auch welche seiner Antworten in die consensual-Kategorie fiel.
de.wikipedia.org
In der Regel antwortet der Autor der besten Antwortversion.
de.wikipedia.org
Wenn nicht alle Personen antworten müssen, so wären nicht alle Bevölkerungsgruppen in der Stichprobe in ausreichender Zahl vertreten.
de.wikipedia.org
Dabei erkannte er wiederkehrende Motive in den Antworten der Tatverdächtigen und entschied sich, diese in sein Spiel zu integrieren.
de.wikipedia.org
Auf das erste Schreiben an 517.000 antworteten etwa 123.000, 24 %).
de.wikipedia.org
Der Gast antwortet nur mit „ja“ oder „nein“.
de.wikipedia.org
Die weiße Königin antwortet, dass Unmögliches zu glauben nur eine Frage der Übung sei.
de.wikipedia.org
Sie übermittelten ihm Fragen und überbrachten heimlich seine Antworten.
de.wikipedia.org
Sie erhielt Briefe ihrer Töchter und durfte jeder von ihnen dreimal im Monat antworten.
de.wikipedia.org
Mit „nein“ antworteten 29 Prozent der Frauen und 22 Prozent der Männer.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"antworten" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"antworten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste