Vorstellung im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Vorstellung im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Vo̱r·stel·lung SUBST f

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
eine abendfüllende Vorstellung
sýning sem stendur allt kvöldið
eine abgehobene Vorstellung
draumórakennd hugmynd
verwaschen Vorstellung, Formulierung
óskýr
eine private Vorstellung
sérsýning
falsche Vorstellung
röng hugmynd

Vorstellung Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

falsche Vorstellung
röng hugmynd
eine abendfüllende Vorstellung
sýning sem stendur allt kvöldið
eine abgehobene Vorstellung
draumórakennd hugmynd
in jds Vorstellung
í hugarheimi e-s
jds Vorstellung entsprechen
samsvara hugmyndum e-s
sich Dat keine Vorstellung machen, was/wie ...
hafa enga hugmynd um hvað/hvernig ...
eine private Vorstellung
sérsýning

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Hier scheiterte er mit 1-4 trotz starker Vorstellung.
de.wikipedia.org
Die Bücher entstanden in enger Zusammenarbeit mit den Künstlern und Dichtern, die sich alle den strengen Vorstellungen des Verlegers und Typographen anpassten.
de.wikipedia.org
Neben einer regelmäßigen Kolumne gibt es dort Kulturnews, ausführliche Vorstellungen junger Autoren und Interviews.
de.wikipedia.org
In den Jahren 1825/26 wurde das Katasterwesen eingeführt und die Flurgrenzen im Wesentlichen nach den kurkölnischen Vorstellungen festgelegt.
de.wikipedia.org
Auch die Vorstellung der Ballorganisatoren hinsichtlich der Festlichkeit des Geschehens änderten sich.
de.wikipedia.org
Von 1923 bis 1939 war sie Ensemblemitglied der Staatsoper und verkörperte in dieser Zeit insgesamt 24 Rollen in 394 Vorstellungen.
de.wikipedia.org
Mit der Neuzeit kam es schrittweise zu der Lösung von der Vorstellung einer gottgegebenen Ordnung.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus sind nach der Vorstellung vieler Forscher keine Rekonstruktionen möglich.
de.wikipedia.org
Eine Veränderung von Tatsachen, so dass sie nicht mehr der (bereits gemachten) Vorstellung des Opfers entsprechen, ist keine Täuschung.
de.wikipedia.org
So überwerfen sich beide, weil ein Bewerbungsschreiben für eine Lehrstelle als Montageschlosser nicht den Vorstellungen des Vaters entspricht.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Vorstellung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Vorstellung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste