Sprichwort im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Sprichwort im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Sprichwort Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

du irrst dich, das Sprichwort heißt anders
þér skjátlast, málshátturinn er öðruvísi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In ungenauer Redeweise werden unter Redewendungen auch Sprichwörter, Redensarten, Funktionsverbgefüge und Zwillingsformeln subsumiert.
de.wikipedia.org
Viele spanische Sprichwörter sind dem Stierkampf, dem Militär oder der Kirche entlehnt.
de.wikipedia.org
Ein timoresisches Sprichwort lautet „zeige Respekt, Frauen sind heilig“ ().
de.wikipedia.org
Das russische Sprichwort Mit den Händen in den Hosentaschen kann man keine Kuh melken.
de.wikipedia.org
Kurdisches Sprichwort: Die Hosentaschen der Armen sind leer, doch ihre Herzen sind voll.
de.wikipedia.org
Ein Sprichwort (Bonmot) besagt 'Vorfreude ist die beste (oder: schönste) Freude'.
de.wikipedia.org
Das Sprichwort ist im literaturwissenschaftlichen Sinne und im Unterschied zur Redensart ein syntaktisch abgeschlossener Spruch.
de.wikipedia.org
Sogar gekürzte Refrains aus Volksliedern oder Schlagern werden für Sprichwörter gehalten.
de.wikipedia.org
Es gab das Sprichwort, dass des Herzogs Bauern gebildeter seien als anderswo der Adel.
de.wikipedia.org
Die Wendung geht auf das Sprichwort „Schlafende Hunde soll man nicht wecken“ (englisch) zurück, das etwa bedeutet: „Nicht daran rühren (das gibt großen Ärger)“, „die Dinge gut sein lassen“.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Sprichwort" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Sprichwort" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste