Krankheit im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Krankheit im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Krạnk·heit <-, -en> SUBST f MED

par·kin·son·sche Krank·heitRR SUBST f, Par·kin·son·sche Krank·heitALT [ˈparkɪnzɔn-] SUBST f

Creuz·feld-Ja·kob-Krank·heit [ˈkrɔytsfɛlt-] SUBST f MED

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
sich eine Krankheit einhandeln
næla sér í veikindi
sich eine Krankheit einhandeln
veikjast
eine Krankheit simulieren
gera sér upp sjúkdóm
die Ausbreitung einer Krankheit eindämmen
hindra útbreiðslu sjúkdóms
bösartig Krankheit
hættulegur
eine tückische Krankheit
lævís sjúkdómur
eine Verschlimmerung der Krankheit
framþróun sjúkdómsins
eine Verschlimmerung der Krankheit
sjúkdómurinn ágerist
einer Krankheit/Gefahr vorbeugen
vera með fyrirbyggjandi aðgerðir vegna sjúkdóms/hættu

Krankheit Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

die Belastung überstehen Krankheit, Operation
komast yfir
sich Dat eine Krankheit zuziehen
fá sjúkdóm
eine Verschlimmerung der Krankheit
framþróun sjúkdómsins
eine Verschlimmerung der Krankheit
sjúkdómurinn ágerist
einer Krankheit/Gefahr vorbeugen
vera með fyrirbyggjandi aðgerðir vegna sjúkdóms/hættu
eine Krankheit verschleppen
bera með sér sjúkdóm
die Ausbreitung einer Krankheit eindämmen
hindra útbreiðslu sjúkdóms
sich eine Krankheit einhandeln
næla sér í veikindi
sich eine Krankheit einhandeln
veikjast
eine Krankheit simulieren
gera sér upp sjúkdóm

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Fleisch gilt als schmackhaft, dem Dorschfleisch ähnlich, und dem Pythonfett werden wundersame Heilkräfte zum Kurieren zahlreicher Krankheiten nachgesagt.
de.wikipedia.org
Zwischen 11.000 und 20.000 der 25.000 starben aufgrund von Hunger, Kälte, Krankheit und anderen Mangelbedingungen.
de.wikipedia.org
Im Film stellt er den Aufenthalt im Krankenhaus wie eine Art Gefängnis dar und zeigt, wie er sich mit seiner Krankheit fühlt.
de.wikipedia.org
Sie lebte gegen Ende ihres Lebens in einem Pflegeheim für Demenzkranke, wo sie nach langer Krankheit starb.
de.wikipedia.org
Seine Krankheit wurde schließlich so schwer, dass er sein Amt im Jahre 1910 aufgeben musste.
de.wikipedia.org
So entwickelt denn seine zukünftige Frau allerlei Krankheiten, um sich dem Großvater nach und nach zeigen zu können.
de.wikipedia.org
Krankheiten und Fehl- und Mangelernährung, wie auch körperliche Inaktivität reduzieren den Phasenwinkel.
de.wikipedia.org
Durch bildgebende Verfahren sind bisher – wie bei den meisten psychischen Krankheiten – keine Veränderungen im Gehirn der Betroffenen erkennbar.
de.wikipedia.org
Die Krankheit tritt in nicht-industrialisierten Ländern häufig auf.
de.wikipedia.org
Ihre letzten Worte waren: „Die Ärzte erkennen meine Krankheit nicht.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Krankheit" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Krankheit" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste