Kasten im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Kasten im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Kas·ten <-s, Kästen> [ˈkastn̩, Pl ˈkɛstn̩] SUBST m

Ers·te-Hil·fe-Kas·ten [eːɐ̯stəˈhɪlfəkastn̩] SUBST m

Kas·te <-, -n> [ˈkastɛ] SUBST f

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Dias in einen Kasten sortieren
raða skyggnum í kassa

Kasten Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

etwas auf dem Kasten haben ugs
vera klár í kollinum
Dias in einen Kasten sortieren
raða skyggnum í kassa

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In den 1960er Jahren wurden unter Einfluss des Strukturalismus kantige Orgelgehäuse in unterschiedlich großen Kästen bevorzugt, die formal eine Rückkehr zum Werkprinzip andeuteten.
de.wikipedia.org
Ein Auslandsauftrag brachte eine Überarbeitung des Kastens hervor.
de.wikipedia.org
Jedoch hat die Außenseite des Kastens in seiner jahrhundertelangen Geschichte durch Lichteinwirkung und aufgrund vieler Reinigungen einen Teil ihrer Farbigkeit eingebüßt.
de.wikipedia.org
Alternativ gab es vorne eine Pritsche oder einen Kasten für den Warentransport.
de.wikipedia.org
Hier legt er einen spirituellen Pfad dar, der sich auch an Haushälter richtet und allen Kasten und Geschlechtern offensteht.
de.wikipedia.org
Die den Kasten verzierenden Girlanden sind an Niken aufgehängt, der Giebel des Deckels trägt einen Medusenkopf.
de.wikipedia.org
In jüngerer Zeit traten auch Angehörige unberührbarer Kasten sowie Adivasi zum Christentum über, um der Ungerechtigkeit des Kastensystems zu entkommen.
de.wikipedia.org
Die orientalischen Sprachen und der Satz von Musiknoten, mathematischen und chemischen Formeln erfordern Kästen mit noch mehr Fächern.
de.wikipedia.org
Es stellt sich heraus, dass er in vielen schwarzen Kästen Schlangen zusammen mit blutbefleckter Kinderkleidung aufbewahrt hat.
de.wikipedia.org
Früher wurde mit Schwitzkasten ein mit einer Öffnung für den Kopf versehener hölzerner Kasten für Schwitzbäder bezeichnet.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Kasten" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Kasten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste