Haufen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Haufen im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Hau·fen <-s, -> [ˈhaufn̩] SUBST m

I.häu·fen [hɔyfn̩] VERB trans (aufhäufen)

Verbtabelle anzeigen

II.häu·fen [hɔyfn̩] VERB refl sich häufen

Verbtabelle anzeigen

Haufen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

du erzählst da einen Haufen Quatsch!
þvílík haugalygi!
jdn über den Haufen rennen/fahren ugs
keyra yfir e-n
etw über den Haufen werfen ugs
klúðra e-u
auf einem Haufen ugs
á einum stað
sich Dat etw auf etw Akk häufen
hrúga e-u á e-ð

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Mit einigen wenigen noch erhaltenen Grabsteinen und zu Haufen aufgeschichteten Trümmern wurde nach 1945 versucht, den Friedhof wieder herzurichten.
de.wikipedia.org
Der Haufen enthält eine große Anzahl von seltenen, entwickelten, massereichen Sternen.
de.wikipedia.org
Der kleine Zehnten wurde teils mit der Rute, teils nach Haufen gemessen.
de.wikipedia.org
Dazu wird meist zerkleinertes Holz zu einem Haufen aufgeschichtet und ein Wasserschlauch hindurchgeführt.
de.wikipedia.org
Das Männchen scharrt mit seinen Füßen Laub zu einem ein Meter hohen Haufen mit vier Metern Durchmesser zusammen.
de.wikipedia.org
Dann jedoch geschieht etwas, was alle Pläne über den Haufen wirft.
de.wikipedia.org
In einem großen Haufen mit Haustieropfern sind auch Knochen von Ochsen festgestellt worden.
de.wikipedia.org
Im Songtext heißt es: „Auf einem Haufen steckt man Bücher an, die Kunst verlässt das Land, die Musik entartet, der Rest ist uns bekannt.
de.wikipedia.org
Dieser Platz besteht aus einem ungestörten Versteck unter einem Haufen aus Ästen und Blättern, einem hohlen Baum, einem Termitenhügel oder einer unbewohnten Höhle.
de.wikipedia.org
Viele nehmen einen Stein mit auf den Weg, den sie dann oben vor dem Aufgang zum Kloster auf einem Haufen ablegen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Haufen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Haufen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste