Gott im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Gott im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Gott (Göt·tin) <-es, Göt·ter> [ˈgɔt, ˈgœtɪn, Pl ˈgœtɐ] SUBST m (f)

Göt·tin <-, -nen> [ˈgœtɪn] SUBST f

Siehe auch: Gott

Gott (Göt·tin) <-es, Göt·ter> [ˈgɔt, ˈgœtɪn, Pl ˈgœtɐ] SUBST m (f)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
auf Gott vertrauen
treysta á Guð
auf Gott vertrauen
treysta Guði
Gott habe ihn selig
Guð veri sál hans náðugur
Gott bewahre! ugs
[guð] hjálpi mér, nei!
Gott schütze dich!
Guð verndi þig!
[ach] du lieber Gott/liebe Güte ugs
[ó] guð minn góður/hamingjan sanna!
Gott sei Dank, er lebt [noch]
guði sé lof að hann er [enn] á lífi

Gott Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Gott sei Dank! a. übtr ugs
Guði sé lof!
bei Gott schwören
sverja við Guð almáttugan
wie Gott in Frankreich leben ugs
lifa í óhófsmunaði
über Gott und die Welt reden
tala um allt milli himins og jarðar
ach du lieber Gott!
Guð minn góður!
Gott weiß was/wie viel/wann ... ugs
Guð veit hvað/hve mikið/hvenær ...
das ist weiß Gott nicht zu teuer
þetta er vissulega ekki of dýrt
[ach] du lieber Gott/liebe Güte ugs
[ó] guð minn góður/hamingjan sanna!
Gott sei Dank, er lebt [noch]
guði sé lof að hann er [enn] á lífi
auf Gott vertrauen
treysta á Guð

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die bewusste und stetige Ausführung dieser Praktiken führt schließlich zur Hingabe an Gott.
de.wikipedia.org
Hier wurde versucht, ein Christentum ohne Gott zu etablieren.
de.wikipedia.org
Ein umfangreicher Kult für diesen Gott bestand nicht.
de.wikipedia.org
Durch die Hingabe an Gott wird der Mensch zur Mitursache am göttlichen Handeln.
de.wikipedia.org
Gott ist nicht nur der Allmächtige, sondern auch der Erbarmende.
de.wikipedia.org
Ihr wisst, dass das Landvolk seine natürliche Freyheit fordert, ein Recht, das von Gott und der Natur jedem Menschen angebohren ist.
de.wikipedia.org
Gemäß dem Emanationismus ist alles aus einem Urprinzip (Gott) durch Emanation, einen Prozess ähnlich dem Ausfließen oder Ausstrahlen, hervorgegangen.
de.wikipedia.org
Sie ist sehr gläubig, dies erkennt man daran, dass sie, als sie von ihrem Vater eingeschlossen wird, sehr viel zu Gott betet.
de.wikipedia.org
Man traf sich ursprünglich, am heute nicht mehr bestehenden, oberen Tor und zog singend mit dem Lied Nun danket alle Gott bis zum Pfarrhaus.
de.wikipedia.org
In frühjüdischer Zeit wurde dieser kanaanäische Gott zum Inbegriff des Götzen und im dualistischen Denken zum Anführer der widergöttlichen Mächte.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Gott" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Gott" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste