Gegenteil im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Gegenteil im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Gegenteil Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

die einen sagen das eine, die anderen gerade das Gegenteil
sumir segja eitt, aðrir það gagnstæða
das Gegenteil davon
það gagnstæða við það
im Gegenteil!
þvert á móti!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es sind im Gegenteil unbegrenzt Züge erlaubt, die keine Kombinationen erzeugen.
de.wikipedia.org
In der Realität wird jedoch häufig genau das Gegenteil beobachtet, also dass die Unterstützung von Windkraftanlagen mit zunehmender Nähe zunimmt.
de.wikipedia.org
Durch die pleiotrope Wirkung des Testosterons ist eher das Gegenteil der Fall.
de.wikipedia.org
Das Gegenteil der Hyperthyreose, ein Mangel an Schilddrüsenhormonen, wird als Hypothyreose (Schilddrüsenunterfunktion) bezeichnet.
de.wikipedia.org
Gegenteil der Auslaufkurve ist die Anlaufkurve im Anlaufmanagement.
de.wikipedia.org
Das Gegenteil von manifest nennt man latent („verborgen“) oder inapparent („nicht erscheinend“, „nicht sichtbar“).
de.wikipedia.org
Gewöhnliches Holz der Rotbuche zeichnet sich im Gegenteil gerade durch eine sehr gleichmäßige und unauffällige Maserung aus.
de.wikipedia.org
Das ist zerstörerisch, und das ist das genaue Gegenteil von bewahren.
de.wikipedia.org
Trotzdem behauptete man gegenüber Bundestag und Medien das Gegenteil.
de.wikipedia.org
Im Gegenteil liegt ihr Interesse an einer einzigartigen Atmosphäre ihrer Bilder, in welchen sie die Veränderungen erforscht, die durch die verschiedenen Präsentationsorte entstehen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Gegenteil" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Gegenteil" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste