Alemão » Inglês

Alemão)

Exibir o sumário de todos os resultados

zwei·te: Adjetivo e advérbio
Zwei·te(r): Substantivo
Fehler zweiter Art: Substantivo
Markt zweiter Ordnung
zweit: Advérbio

zwei·te, zwei·ter, zwei·tes [ˈtsvaitə, ˈtsvaitɐ, ˈtsvaitəs] ADJ

1. zweite (nach dem ersten kommend):

zweite

second

die zweite Klasse [o. coloq die zweite ]

≈ primary two Brit

die zweite Klasse [o. coloq die zweite ]

second form Brit

die zweite Klasse [o. coloq die zweite ]

second grade americ

2. zweite (Datum):

zweite

second [or 2nd]

Expressões:

der zweite Bildungsweg

night school

die zweite Geige spielen

to play second fiddle

das zweite Gesicht haben

to have second sight

etw aus zweiter Hand kaufen

to buy sth second-hand

etw nur aus zweiter Hand wissen

to know sth only by hearsay

Veja também: S , achte

S, s <-, -> [ɛs] SUBST nt

S

S (Mehrzahl)

S[']s

S (Mehrzahl)

s's

S wie Siegfried

S for [or as in] Sugar

ach·te, ach·ter, ach·tes [ˈaxtə, -tɐ, -təs] ADJ

1. achte (nach dem siebten kommend):

achte

eighth

an achter Stelle

[in] eighth [place]

die achte Klasse

third year of senior school Brit

die achte Klasse

eighth grade americ

2. achte (Datum):

achte

eighth

heute ist der achte Mai

it's the eighth of May today

am achten September

on the eighth of September

Zwei·te(r) [ˈtsvaitə, ˈtsvaitɐ] SUBST f(m) declin wie adj

1. Zweite(r) (Person):

Zweite(r)

second

2. Zweite(r) (bei Datumsangaben):

der Zweite/am Zweiten [o. geschrieben der 2./am 2.]

the second/on the second spoken

der Zweite/am Zweiten [o. geschrieben der 2./am 2.]

the 2nd/on the 2nd written

3. Zweite(r) (bei Namen):

Ludwig der Zweite

Ludwig II

Ludwig der Zweite geschrieben

Louis the Second spoken

Ludwig der Zweite geschrieben

Louis II written

Expressões:

wie kein Zweiter

as no one else can

Veja também: Achter , Achte(r)

Ach·ter <-s, -> [ˈaxtɐ] SUBST m (Ruderboot)

ein Achter

an eight

Ach·te(r) [ˈaxtə, -tɐ] SUBST f(m) declin wie adj

Fehler zweiter Art SUBST m CTRL

Vocabulário especializado

Fehler zweiter Art (Annahme einer falschen Nullhypothese)

acceptance error

Fehler zweiter Art (Annahme einer falschen Nullhypothese)

risk of the second kind

Fehler zweiter Art (Annahme einer falschen Nullhypothese)

type two error

Markt zweiter Ordnung phrase MERC FINAN

Vocabulário especializado

Markt zweiter Ordnung (Börsensegment für bereits emittierte und umlaufende Wertpapiere)

secondary market

zweit [tsvait] ADV

zu zweit sein: wir waren nur zu zweit

there were only two of us

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

Informationen aus zweiter Hand

second-hand information

Käufer aus zweiter Hand

second-hand buyer

aus erster/zweiter Hand (vom ersten/zweiten Eigentümer)

with one previous owner/two previous owners

an erster/zweiter Stelle

first[ly] [or first and foremost] /secondly

... erster/zweiter Wahl

top[-grade] [or first[-class]] /second-class quality ...

Waren erster/zweiter Wahl

top[-grade]/second-class quality goods

in erster/zweiter Linie

first and foremost/secondarily

wie kein Zweiter

as no one else can

Mostrar mais

Eier erster/zweiter Wahl

grade one/two eggs

erster/zweiter Klasse fahren

to travel [or go] first/second class

erster/zweiter Weihnachtstag

Christmas Day/Boxing Day

Erster/Zweiter/Letzter werden (im Rennen a.)

to come in first/second/last

etw aus zweiter Hand kaufen

to buy sth second-hand

ein Abteil erster/zweiter Klasse

a first-/second-class compartment

eine Fahrkarte erster/zweiter Klasse

a first-/second-class ticket

eine Straße erster/zweiter Ordnung

a first/second-class road

Mostrar menos

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Etwa die Hälfte der Kurse findet auf Englisch statt.

Als zweite obligatorische Fremdsprache lernen unsere Schüler ab der sechsten Klasse Französisch oder Latein.

Zusätzlich können Schüler Spanisch als dritte Fremdsprache ab der 8. Klasse wählen.

www.muenchen.phorms.de

About half of our courses are held in English.

A second foreign language is mandatory from grade 6, and students may choose either French or Latin.

Children may also opt to take Spanish as a third foreign language from grade 8.

www.muenchen.phorms.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Traduções para „zweiter“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

zwei·te, zwei·ter, zwei·tes [ˈtsvaitə, ˈtsvaitɐ, ˈtsvaitəs] ADJ

1. zweite (nach dem ersten kommend):

2. zweite (Datum):

Expressões:

Veja também: S , achte

S, s <-, -> [ɛs] SUBST nt

ach·te, ach·ter, ach·tes [ˈaxtə, -tɐ, -təs] ADJ

1. achte (nach dem siebten kommend):

2. achte (Datum):

Zwei·te(r) [ˈtsvaitə, ˈtsvaitɐ] SUBST f(m) declin wie adj

1. Zweite(r) (Person):

2. Zweite(r) (bei Datumsangaben):

3. Zweite(r) (bei Namen):

Expressões:

Veja também: Achter , Achte(r)

Ach·ter <-s, -> [ˈaxtɐ] SUBST m (Ruderboot)

Ach·te(r) [ˈaxtə, -tɐ] SUBST f(m) declin wie adj

1. Achte(r) (Person):

2. Achte(r) (bei Datumsangabe):

3. Achte(r) (Namenszusatz):

Fehler zweiter Art SUBST m CTRL

Markt zweiter Ordnung phrase MERC FINAN

zweit [tsvait] ADV

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Consulte o dicionário

Consultar "zweiter" em mais línguas

Serviços externos

Feedback

Treinador de vocábulos

Synonyms

O meu histórico de pesquisas