Alemão » Inglês

Traduções para „zurückstufen“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

zu·rück|stu·fen VERBO trans

zurückstufen VERBO

Entrada criada por um utilizador
jdn zurückstufen

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

In der Schule hat er noch etwas Schwierigkeiten mitzukommen und hätte vielleicht nicht gleich in die 5. Klasse eingeschult werden sollen.

Wir werden dies mit der Schulleitung besprechen und falls notwendig Michael zurückstufen lassen.

November 2010:

www.kenia-hilfe.com

He has some difficulties to keep up with his schoolfellows, and likely should not have been put in class 5 already.

We will discuss this with the school management and if necessary we will arrange he is downgraded.

November 2010:

www.kenia-hilfe.com

Er scheint sehr intelligent zu sein, auch wenn er in der Schule noch Probleme hat mitzukommen und hätte vielleicht nicht gleich in die 5. Klasse eingeschult werden sollen.

Wir werden dies mit der Schulleitung besprechen und falls notwendig Boni zurückstufen lassen.

November 2010:

www.kenia-hilfe.com

Perhaps he should not have been put in class 5 already.

We will discuss this with the school management and if necessary we will arrange he is downgraded.

November 2010:

www.kenia-hilfe.com

Genau dieses Überschwappen kam im August 2007 :

Die Rating-Agenturen stuften die hypothekengesicherten Papiere zurück, einige davon gleich um drei Stufen.

Daraufhin fielen die Marktpreise dieser Papiere.

www.mpg.de

Precisely such a spillover came in August 2007 :

The rating agencies downgraded mortgage-backed securities, some by as much as three grades at once.

This caused a fall in the market prices of these securities.

www.mpg.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"zurückstufen" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文