Alemão » Inglês

ir·re|wer·den VERBO intr irreg +sein elev

irr|wer·den VERBO intr irreg +sein elev

los|wer·den VERBO trans irreg +sein

2. loswerden (aussprechen):

3. loswerden coloq (ausgeben):

to shell out sth coloq

4. loswerden coloq (verkaufen):

klar wer·den, klar|wer·den VERBO intr

be·kannt [bəˈkant] ADJ

be·kannt wer·den, be·kannt|wer·den VERBO intr irreg +sein (öffentlich werden)

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

„ Wir können nichts dafür, dass wir so viel rassistischen Unsinn beigebracht bekommen haben.

Wir können ihn jetzt aber loswerden.

Das bedeutet Arbeit und ist oft schmerzhaft und unbequem.

www.deutschland-schwarzweiss.de

“ It is not our fault that we have been taught so much racist crap.

But we can get rid of it now.

This is going to be work and will often be painful and unpleasant.

www.deutschland-schwarzweiss.de

Die meiste Zeit Benutzer werden dazu verleitet, zu Nutzung von Facebook Stalker Virus für die Verfolgung auf, die Besuche ihr Profils ( unnötig zu sagen, dass diese Funktion nicht funktioniert ).

Da Sie diese Infektion zu übernehmen, Ihr Facebook-Konto können nicht zulassen, stellen Sie sicher, dass Sie Facebook Stalker Virus so schnell wie möglich loswerden indem Sie Ihr Facebook-Passwort ändern und dann die Investition in ein zuverlässiges Antimalware-Tool.

Woher kommt Facebook Stalker Virus?

www.anti-spyware-101.com

Most of the time users are tricked into making use of Facebook Stalker Virus for keeping track on who visits their profile ( needless to say, that this function does not work ).

Since you cannot allow this infection to take over your Facebook account, make sure that you get rid of Facebook Stalker Virus as soon as possible by changing your Facebook password and then investing in a reliable antimalware tool.

Where does Facebook Stalker Virus come from?

www.anti-spyware-101.com

Wenn Sie nur die Toolbar installiert haben und sie aus Ihrem Browser entfernen möchten, können Sie es in kürzester Zeit tun.

Springen Sie zum letzten Abschnitt des Berichts, um herauszufinden, wie Sie die Symbolleiste loswerden können.

www.anti-spyware-101.com

If you have just installed the toolbar and want to remove it from your browsers, you can do it in no time.

Jump to the last section of the report to find out how you can get rid of the toolbar.

www.anti-spyware-101.com

[ youtube WBBKWcPuz_c ]

Was mir bisher an der zweiten Staffel gefällt ist, dass Eli Stone es jetzt zu akzeptieren scheint, dass er sowas wie ein Prophet ist, während er zuvor alles versuchte das Ding im Kopf und die Visionen loszuwerden.

Warum allerdings ausgerechnet Katie Holmes die eigentlich sympathische Grace Fuller in der zweiten Folge spielen musste bleibt mir ein Rätsel.

serientrends.de

[ Youtube WBBKWcPuz_c ]

What I like so far in the second season that Eli Stone seems to now accept that it is something like a prophet as he previously tried all the thing in my head and get rid of the visions.

But why just Katie Holmes had to actually sympathetic Grace Fuller played in the second episode is a mystery to me.

serientrends.de

Wirklich einfach zu bedienendes Tools für den Mac.

Insgesamt wirklich praktisch, um Dateimüll auf meinem Mac loszuwerden

Macworld, 29 November 2012

macpaw.com

Extremely easy to use cleaning tool for your Mac.

Overall, it was an easy way to get rid of junk on my computer

Macworld, 29 November 2012

macpaw.com

Daher ist es unmöglich, ihre Präsenz auf diesen Browsern zu beachten.

Wenn Sie nur wissen, ob Sie diese Anwendung auf Ihrem System behalten möchten, sollten Sie wissen, dass wir empfehlen, dass Sie Cling Clang ganz unterschiedlichen Gründen loswerden.

Wie handeln Cling Clang?

www.anti-spyware-101.com

There are the versions for Internet Explorer, Mozilla Firefox, and Google Chrome available ; thus, it is impossible not to notice its presence on these browsers.

If you just want to know whether you could keep this application on your system, you should know that we recommend that you get rid of Cling Clang entirely for different reasons.

How does Cling Clang act?

www.anti-spyware-101.com

Warum noch Bemühen wenn wir alles andere ignorieren, alles unter geht warum sich bemühen wir sind alle gleich und jede einzelne Person ist schuld

Wir haben eine Motivation gefunden wie die große Erwartungen loswerden Kalt und leer auf der Innenseite das ist nicht ein Fluch wir bewegen uns genau ins Licht

www.magistrix.de

Why still bother When we all ignore each other, going under Why still bother We are all the same And every single person is to blame

We have found one motivation How to get rid of great expectations Cold and empty on the inside That's not a blight We are moving right into the light

www.magistrix.de

Danke für das Gespräch und der Erlaubnis, das Spiel diesem Magazin beizulegen – ich hoffe, den Lesern macht es Spaß.

Möchtest du noch was loswerden?

Ich möchte mich bei allen Bedanken, die bei Gold Quest 4 so tatkräftig mitgewirkt haben und würde mich freuen, wenn das Spiel vielen Spielern Spaß macht.

www.c64-wiki.de

Thank you for this interview and the permission to enclose the game in this magazine – I hope the readers have fun.

Do you want to get rid of something else?

I would like to thank everyone who took part in Gold Quest 4 so actively and I would be happy if the game will be fun for many players.

www.c64-wiki.de

Wie Attention Votre Browser Est Bloque entfernen ?

Aufgrund der Tatsache, dass Attention Votre Browser Est Bloque nicht im System des Computers vorhanden ist, kann man loswerden die gefälschte Warnung einfach durch Schließen des Browsers.

In einigen Fällen lässt Attention Votre Browser Est Bloque nicht Ihren Browser richtig schließen.

www.anti-spyware-101.com

How to remove Attention Votre Browser Est Bloque ?

Due to the fact that Attention Votre Browser Est Bloque is not present in your computer’s system, you can get rid of it the fake alert simply by closing your browser.

In some cases, Attention Votre Browser Est Bloque does not allow you to close your browser properly.

www.anti-spyware-101.com

Diese und die innewohnenden Sünde und noch viele andere Dinge gehören zu unserem Eigenleben.

Nun können wir sie, nach und nach, für immer loswerden.

„ Wer sein Leben findet, der wird es verlieren, und wer sein Leben verliert um meinetwillen. der wird es finden."

www.alte-schule.de

These, and much else as well, are part of our self-life.

But now the time has come when we can get rid of these forever.

"Whoever finds his life will lose it, and he who loses his life for my sake will find it."

www.alte-schule.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文