Traduções para „vormerken“ no dicionário Alemão » Inglês

vor|mer·ken VERBO trans

1. vormerken (im Voraus eintragen):

jdn/sich [für etw Acus] vormerken

to put sb's/one's name down [for sth]

jdn/sich [für etw Acus] vormerken lassen

to put sb's/one's name down [for sth]

lassen Sie bitte zwei Doppelzimmer vormerken

please book two double rooms for me

[sich Dat] etw vormerken

to make a note of sth

ich habe mir den Termin vorgemerkt

I've made a note of the appointment

2. vormerken MÉDIA (reservieren):

etw [für jdn] vormerken

to reserve sth [or put sth by] [for sb]

vorgemerkt

reserved

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

lassen Sie bitte zwei Doppelzimmer vormerken

please book two double rooms for me

jdn/sich [für etw Acus] vormerken lassen

to put sb's/one's name down [for sth]