Alemão » Inglês

ver·käuf·lich ADJ

1. verkäuflich (zu verkaufen):

verkäuflich
for sale predic

verkäuflich ADJ COM

Vocabulário especializado
verkäuflich

verkäuflich ADJ

Entrada criada por um utilizador
verkäuflich
salable americ

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

frei verkäuflich
schnell verkäuflich COM

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Sie dienen den im hinteren Teil der Ausstellung hängenden, originalen Kleidungsstücken der im Titel der Ausstellung genannten Kunstvermittler als Hüllen.

Die originalen Kleidungssets sind nicht verkäuflich, werden jedoch bei Bestellung auf Wunsch in schwarzem oder weißem Stoff detailgetreu nachgeschneidert.

Öffnungszeiten:

www.jnwnklmnn.de

They appear as sleeves for the clothing, hanging in the back part of the gallery, of the professionals named in the exhibition ’s title.

The original sets of clothing are not for sale, but exact tailor-made reproductions may be ordered in either black or white cloth.

Opening hours:

www.jnwnklmnn.de

Pattex Power PU-Schaum ist ein einkomponentiger Montageschaum ( „ PU-Schaum “ ) mit verbesserter Isolierung, höherer Festigkeit und deutlich verbesserter UV-Beständigkeit.

Aufgrund seiner innovativen Formulierung war er der erste MDI-haltige PU-Schaum, der nach der verschärften europäischen Gesetzgebung im Handel frei verkäuflich ist.

Das Produkt basiert auf der neuartigen „ white technology “ und bildet auch unter schwierigeren Bedingungen wie geringer Luftfeuchtigkeit eine feine und gleichmäßige Schaumstruktur.

www.henkel.de

Pattex Power PU-Schaum is a single-component assembly foam ( PU foam ) with improved insulation properties and strength, and significantly better UV resistance.

Thanks to its innovative formulation, it was the first PU foam containing MDI to be released for unrestricted sale in retail following stricter European legislation.

The product is based on innovative “ white technology ” and guarantees a fine and uniform foam texture even in difficult conditions, such as low humidity.

www.henkel.de

Guten Tag ,

hier, in der Rubrik " erwerbbare Originale " habe ich Ihnen eine Übersicht mit den Originale zusammengestellt, die noch verkäuflich sind.

www.brill-art.de

Hello ,

here in this category? originals for sale? I have set up an overall view of the originals which are still available for sale.

www.brill-art.de

Guten Tag ,

hier, in der Rubrik "erwerbbare Originale" habe ich Ihnen eine Übersicht mit den Originale zusammengestellt, die noch verkäuflich sind.

www.brill-art.de

Hello ,

here in this category ?originals for sale? I have set up an overall view of the originals which are still available for sale.

www.brill-art.de

Die Charakteristika von Street Art - Kunst, die auf der Straße stattfindet - belegen sogleich den besonderen Status dieser Kunstform :

Street Art ist nicht verkäuflich, sie fällt häufig unter den Tatbestand der Sachbeschädigung und sie ist der Vergänglichkeit preisgegeben.

Ein Zentrum für Street Art und Graffiti ist New York, gingen von dort doch seit Ende der 1960er Jahre wichtige Impulse aus.

www.kettererkunst.de

s special status.

Street Art is not for sale, it often constitutes an act of malicious mischief and it is fugacious.

New York City is the center of Street Art and Graffiti, from where important impulses have come since the end of the 1960s.

www.kettererkunst.de

Rezeption mit Nonstop-Dienst

Wellness Rezeption - frei verkäufliche Anwendungen (nach aktuelle Kapazität)

Wechselstube

www.laznejachymov.cz

Main reception desk

Wellness reception desk – procedure timing and procedures for sale (by current capacity)

Exchange office

www.laznejachymov.cz

Rezeption mit Nonstop-Dienst

Wellness Rezeption - frei verkäufliche Anwendungen

www.laznejachymov.cz

Main reception desk

Wellness reception desk – procedure timing and procedures for sale

www.laznejachymov.cz

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"verkäuflich" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文