Alemão » Inglês

Traduções para „verfluchen“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Flugunfähiger Vogel, neidisch, weinend, oder dich verloren ?

Amerikanischer mund Eine große Geldnote spiegelt sich in der Luft Jetzt bin ich eine fette Hauskatze Verfluche meine wehe unverblümte Zunge Beobachte die warmen Giftratten Schlängle mich durch das Zaungitter Küsse Magazinfotos Diese Fischköder hineingeworfen in das Kalte und Reine Blut von Christus Bergströmung Hab ich dich gefunden?

Flugunfähiger Vogel, braunes Haar blutet oder dich verloren?

www.golyr.de

Flightless bird, jealous, weeping Or lost you ?

American mouth Big bill looming Now I’m a fat house cat Cursing my sore blunt tongue Watching the warm poison rats Curl through the wide/white fence cracks Kissing on magazine photos Those fishing lures thrown in the cold and clean Blood of Christ mountain stream Have I found you?

Flightless bird, brown hair bleeding Or lost you?

www.golyr.de

Die Gesellschaft möchte späteren Generationen eine bessere Zukunft bereiten.

Unsere Nachfahren sollen uns eines Tages nicht verfluchen und fürchten, wir hätten sie verraten."

www.materialscience.bayer.com

Society really wants to create a better future for generations to come.

We don’t want future generations to curse us and fear that we betrayed them.

www.materialscience.bayer.com

Spaß gemacht hat es trotzdem.

Zwar liefen wir durch übelsten Regen und teilweise böigen Wind, zwar trat mir ständig jemand auf mein Kleid, zwar verfluchte ich die streckenplaner, die das Ganze noch viel weiter als in Hamburg planten, aber Spassig war es trotzdem.

Es gab großartige Kostüme und die ein oder andere Berliner Prominenztranse lief einem auch über den Weg.

zoe-delay.de

Nevertheless it has been fun.

While we were walking through worst rain and gusty winds partially, Although I always took someone on my dress, While I cursed the route planner, that the whole thing planned much further than in Hamburg, but it was still fun.

There were great costumes and a celebrity or other Berlin transvestite ran a well on the way.

zoe-delay.de

The Only Exception Übersetzung Lyrics :

Als ich noch jünger war sah ich meinen Vater weinen und den Wind verfluchen er brach sein eigen

Paramore - The Only Exception deutsche Übersetzung Songtext und Lyrics auf golyr.de

www.golyr.de

The Only Exception Lyrics :

When I was younger I saw my daddy cry and curse at the wind broke his own heart and I watched as

Paramore - The Only Exception Songtext und Lyrics auf golyr.de

www.golyr.de

Ghosts EP

Mark Pritchard präsentiert auf »Ghosts EP« seine gesamte Palette und am Ende weiß man nicht, ob man diese Angeberei anbeten oder die Virtuosität verfluchen soll…

― mehr

www.hhv-mag.com

Ghosts EP

On »Ghosts EP« Mark Pritchard presents his versatility – in the end, it’s hard to decide whether to worship this bragging or curse the virtuosity…

― more

www.hhv-mag.com

Aber im selben Moment, als er mit seinem Flugapparat umkehrte, zerriss eine Kanonenkugel sein Heckleitwerk.

Nachdem er sich aus den Trümmern seines Flugzeugs befreit hatte, schwamm er zum nächsten Stück Land in Sicht und verfluchte das für die Kanonenkugel verantwortliche Schiff, während er die Trümmer aufsammelte.

Tage später, als Aurel zu seiner Werkstatt zurückkehrte, begann er an einem weiteren Gyrocopter zu arbeiten, aber dieses Mal sollte er eine viel schwerere und gefährlichere Ladung tragen können.

www.dota2.com

As dusk settled in he set a course back to his workshop, but no sooner had he turned his craft when a cannonball tore through his tailfin.

Disentangling himself from the wreckage, he swam toward the nearest piece of land in sight, and cursed to see the ship responsible for the cannonball collecting the debris.

Days later, when Aurel returned to his workshop, he set to work on yet another gyrocopter, this one capable of carrying a much heavier, more dangerous payload.

www.dota2.com

Die Trabanten des Duca, der Graf von Ceprano, Marullo und Borsa, hassen den Spötter Rigoletto und beschließen, sich an ihm zu rächen.

Monterone, Vater eines vom Duca verführten Mädchens, platzt in das ausgelassene Fest und verflucht Herrn und Diener.

Am folgenden Abend.

www.volksoper.at

The Duke ’s retainers, Count Ceprano, Marullo and Borsa, hate Rigoletto for his mockery of them, and decide to take their revenge on him.

Monterone, the father of a girl whom the Duke has seduced, bursts into the raucous feast and curses both master and servant.

The following evening.

www.volksoper.at

Karnak zu heiraten, welcher Mylio wütend zum Duell auffordert.

Margared, die daraufhin entdeckt, das Rozenn und Mylio Gefühle füreinander hegen, verflucht sie.

Mylio, der über Karnak siegt, muss demnach Rozenn heiraten.

stadtbesichtigung-in-marseille.guide-accorhotels.com

A short time later, he reappears and Margared refuses to marry Karnak, who, furious, challenges Mylio to a duel.

Margared, also discovers that Rozenn and Mylio have feelings for one another and places a curse on them.

Mylio, who succeeds in his duel against Karnak, is to marry Rozenn.

stadtbesichtigung-in-marseille.guide-accorhotels.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"verfluchen" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文