Alemão » Inglês

Traduções para „ungehört“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

un·ge·hört ADV

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

ihre Klagen blieben ungehört

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Einen ebenso wichtigen Teil in Maurice Stegers künstlerischer Tätigkeit bilden Programme in kleiner, kammermusikalischer Besetzung sowie Solorezitale.

Im Teamwork mit ausgesuchten Spezialisten Alter Musik wie Hille Perl, Lee Santana, Naoki Kitaya, Sergio Ciomei oder Mauro Valli, aber auch mit seinem eigenen Ensemble erarbeitet Maurice Steger immer wieder ein neues, über Jahrhunderte quasi ungehört gebliebenes Repertoire aus vergangenen Zeiten.

www.ks-schoerke.de

Equally important to Maurice Steger ’ s artistic work are programs for smaller chamber music ensembles and solo recitals.

Together with carefully selected masters of Baroque music like Hille Perl, Lee Santana, Naoki Kitaya, Sergi Ciomei or Mauro Valli and with his own ensemble, he continues to put forward new selections from material that has been more or less unheard for centuries.

www.ks-schoerke.de

In gewohnter Manier riss der Stabführer den Trommelmarsch an und es ging zackig auf die Bühne.

Und wieder feierten die Zuschauer ausgelassen mit, bereits nach dem dritten Stück gab es die ersten Rufe nach einer Zugabe, die natürlich nicht ungehört blieben.

Doch hat leider alles Mal ein Ende…Nur dieser Abend wohl noch nicht.

www.fcb1979.com

As usual the staff leader tore at the drum march and it was ragged on the stage.

And again celebrated the audience with omitted after the third piece there was the first calls for an encore, which of course did not remain unheard.

But unfortunately, everything has an end, once…Only this evening probably not.

www.fcb1979.com

Eigenständig handelnde Poesie.

Die Titel sollen wie meistens dem Betrachter das Herz öffnen, um die so oft verwehrte Botschaft der Natur nicht ungehört verhallen zu lassen.

In diesem Sinne liegt die Dialektik einer Person der vieler und aber vielen gegenüber.

art-report.com

Independently acting Poetry.

Like mostly, the titles are there to open the heart of the beholder to let not be unheard the so often denied message of nature.

Having said that, the dialectic of one person lies opposite towards many and many others.

art-report.com

ist eine Übung in Archäologie in den Studiowerken von WIRE in den Jahren 2000 bis 2003, als die Band zum ersten Mal seit einem Jahrzehnt an neuer Musik arbeitete.

Diese aufgepimpte Version von "Send" erlaubt frische Einsichten in ein neues Kapitel WIRE, indem es den Rahmen um das Album vergrößert und mit rarem und bisher ungehörtem Material einen größeren musikalischen Kontext liefert.

www.cargo-records.de

is an archaeology of Wire in the studio between 2000 and 2003, as the band worked on new music for the first time in a decade.

This retooled edition of 'Send' gives fresh insight into an exciting chapter for Wire, by expanding the frame around the album and providing a larger context with rare and previously unheard material.

www.cargo-records.de

Der Reichtum der Klänge in der Ausstellung wird auch durch den Reichtum der Archive ermöglicht, die dem Publikum zum ersten Mal in diesem Umfang in Karlsruhe vorgestellt und zugänglich gemacht werden.

Dazu gehören unter anderem die » ungehörte Avantgarde « aus Skandinavien, das Broken Music Archiv aus Berlin und kuratierte Hörstationen aus europäischen Archivbeständen.

on1.zkm.de

The exhibition ’ s wealth of sounds has also been facilitated by the richness of the archives made accessible to the Karlsruhe public for the first time to this extent.

Included are the " unheard avant-garde " from Scandinavia, the Broken Music Archiv from Berlin and curated audiopoints from european archive inventories.

on1.zkm.de

YNTHT präsentiert das neue Video von JJ DOOM „ BOOKHEAD “, eine Kollaboration von MF DOOM und dem legendären Straßenkünstler Steve „ ESPO “ Powers.

Wie ihr bereits in unserem Behind The Scenes zu „Bookhead“ sehen konntet, wurde das Video von You Need To Hear This produziert, in London gedreht, von Powers Regie geführt und enthüllt sowohl einen noch ungehörten Track als auch die ESPO Mastermind-Maske.

Director Steve Powers

noisey.vice.com

Powers.

As detailed in our exclusive behind the scenes video, "BOOKHEAD" was produced by You Need To Hear This, shot in London and directed by Powers, and reveals both the as yet unheard track and the ESPO masterminded security mirror mask. See the Making of documentary HERE.

Director Steve Powers

noisey.vice.com

YNTHT präsentiert das neue Video von JJ DOOM „ BOOKHEAD “, eine Kollaboration von MF DOOM und dem legendären Straßenkünstler Steve „ ESPO “ Powers.

Wie ihr bereits in unserem Behind The Scenes zu „ Bookhead “ sehen konntet, wurde das Video von You Need To Hear This produziert, in London gedreht, von Powers Regie geführt und enthüllt sowohl einen noch ungehörten Track als auch die ESPO Mastermind-Maske.

noisey.vice.com

Powers.

As detailed in our exclusive behind the scenes video, " BOOKHEAD " was produced by You Need To Hear This, shot in London and directed by Powers, and reveals both the as yet unheard track and the ESPO masterminded security mirror mask.

noisey.vice.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "ungehört" em mais línguas

"ungehört" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文