Alemão » Inglês

schmin·ken [ˈʃmɪŋkn̩] VERBO trans

1. schminken (Schminke auftragen):

jdn schminken
jdn schminken
sich Acus schminken
sich Acus schminken
sich Acus schminken

2. schminken (mit Schminke bestreichen):

etw schminken
etw schminken
die Lippen schminken
to put on lipstick separ
sich Dat [etw] schminken
sich Dat die Lippen/den Mund schminken
to put on [some] lipstick separ

3. schminken fig (beschönigen):

Schmin·ke <-, -n> [ˈʃmɪŋkə] SUBST f

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

sich Acus schminken
die Lippen schminken/anmalen
die Lippen schminken
sich Acus schön schminken/frisieren
sich Dat die Lippen/den Mund schminken

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Dauer-Make – Up vom Profi - Augenbrauen Formschattierung

Dauerhaft gepflegte Konturen ohne sich zu schminken

Details anzeigen

www.bergkristall.de

Permanent Make-Up - Eyebrows

Permanently groomed outlines without having to put on make-up every day

Show details

www.bergkristall.de

Dauer-Make – Up vom Profi - Oberlidstriche

Dauerhaft gepflegte Konturen ohne sich zu schminken

Details anzeigen

www.bergkristall.de

Professional Permanent Make-Up - Upper Eyeliner

Permanently groomed lines without having to put on make-up every day

Show details

www.bergkristall.de

Wer Schlupflider hat, muss sich nicht zwingend unters Messer legen.

Wir zeigen, wie Sie Ihre Augen mit ein paar einfachen Make-up-Tricks größer schminken können.

So wirken die Augen größer…

de.mimi.hu

Who drooping eyelids, does not necessarily put the knife itself.

We show you how you can make up your eyes look bigger with a few simple makeup tricks.

Thus, the eyes look bigger…

de.mimi.hu

Du hast als Kind mit Puppen gespielt nein.

[ ] Du magst es, andere zu schminken hab ich noch nie [x] Du magst es im Mittelpunkt zu stehen ja, dummer- oder Glücklicherweise bin ich mit Rampensäuen unterwegs [x] Pink ist eine deiner Lieblingsfarben irgendwie schon, ja TOTAL = 14

zoe-delay.de

You played with dolls as a child no.

[ ] Es of magst, to make up other I've never [x] You like it in the center of attention and, Stupid- Fortunately, or I'm traveling with Rampensäuen [x] Pink is one of your favorite colors somehow, and TOTAL = 14

zoe-delay.de

Unsere Hostels Lage sorgt für eine perfekte Basis, um Christchurch erkunden.

Wir bieten kostenlose Fahrräder, kostenfreies Telefon für Ortsgespräche, kostenlose Wäsche, Betten sind voll geschminkt.

Unsere Zimmer haben ein eigenes TV, Waschbecken zum Waschen alle mit Doppelbetten und einem Einzelbett, um Ihnen mehr Optionen.

de.hostelbookers.com

Our hostels location makes for a perfect base to explore Christchurch.

We offer free bikes, free phone for local calls, free washing, beds are fully made up.

Our rooms have own TV, basin for washing all with double beds and a single bed to give you more options.

de.hostelbookers.com

Im Lust-Zofen Ausbildungs Programm werde ich dich mit Brüsten ausstatten und dich fest in eine Korsage einschnüren.

Du wirst geschminkt und mit den mannigfaltigen Aufgaben einer Lust-Dienerin vertraut gemacht.

Erst wenn ich von deinen Fähigkeiten als Strich-Nutte und Dienerin völlig überzeugt bin, wirst du den Abschluß bekommen.

www.studio-la-luna.de

In the sissy maid training programme I will equip you with breasts and lace you firmly into a corsage.

You are made up and afterwards with the manifold duties of a desire servant are made close.

Only if I am completely persuaded of your abilities as a street tart and servant, you will get your graduation.

www.studio-la-luna.de

Sie erhalten Empfehlungen, wie Sie die Wirkung Ihrer Person verbessern können :

Welche Signale senden Sie aus, wenn Sie sich auf bestimmte Weise kleiden, schminken und stylen?

Durch welche Stilelemente kommen Sie schneller an Ihr Image-Ziel?

www.first-impression.at

I will give you recommendations as to how to improve the impact of your personality :

What signals do you send by dressing, making up your face and styling yourself in a certain manner?

What are the style elements that help you reach your goal faster?

www.first-impression.at

Dauer-Make – Up vom Profi - Augenbrauen Formschattierung

Dauerhaft gepflegte Konturen ohne sich zu schminken

Details anzeigen

www.bergkristall.de

Permanent Make-Up - Eyebrows

Permanently groomed outlines without having to put on make-up every day

Show details

www.bergkristall.de

Dauer-Make – Up vom Profi - Oberlidstriche

Dauerhaft gepflegte Konturen ohne sich zu schminken

Details anzeigen

www.bergkristall.de

Professional Permanent Make-Up - Upper Eyeliner

Permanently groomed lines without having to put on make-up every day

Show details

www.bergkristall.de

Sie erhalten Empfehlungen, wie Sie die Wirkung Ihrer Person verbessern können :

Welche Signale senden Sie aus, wenn Sie sich auf bestimmte Weise kleiden, schminken und stylen?

Durch welche Stilelemente kommen Sie schneller an Ihr Image-Ziel?

www.first-impression.at

I will give you recommendations as to how to improve the impact of your personality :

What signals do you send by dressing, making up your face and styling yourself in a certain manner?

What are the style elements that help you reach your goal faster?

www.first-impression.at

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"schminken" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文