Alemão » Inglês

Traduções para „Schergen“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Scher·ge <-n, -n> [ˈʃɛrgə] SUBST m pej elev

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Spielbeschreibung

Nutzen Sie die einmalige Chance und schlüpfen sie in die Rollen des Imperators Gandohar und seines Schergen Sordahon!

Die beiden Bösewichte aus dem „ Two Worlds “ -Universum sind nun erstmalig spielbar und eröffnen in diesem Strategiespiel eine völlig neue Perspektive in die phantastische Welt Antaloor.

www.twoworlds2.com

Game description

Use the one-time opportunity to slip into the role of the Emperor Gandohar and his henchman Sordahon!

These villains from the " Two Worlds " universe are now playable for the first time ever in this strategy game, thus opening an entirely new perspective into the fantastic world of Antaloor.

www.twoworlds2.com

Als Hintergrund dient mal wieder der finstere Dr. Doom, der mit Hilfe des Cosmic Cubes die Erde nach seinen Wünschen verändern will.

Das können die Marvel Helden selbstverständlich nicht zulassen und so zieht ihr als einer von gut 30 klassischen Marvel Charakteren in den Kampf gegen den Oberbösewicht und seine Schergen.

Von Captain America über den unglaublichen Hulk bis hin zu Spider-Man und Wolverine ist alles spielbar, was ein (Marvel) Comic-Fan sich wünschen könnte.

www.corsual.com

Doom, who wants to control the earth with the help of the Cosmic Cube.

To stop his evil plans you can play as one of over 30 classic Marvel characters and take on the fight against the villain and his henchmen.

The roster of heroes includes heroes like Captain America, the incredible Hulk, Spider-Man and Wolverine.

www.corsual.com

Soeben verbreitete sich die Nachricht von der Nieder-lage Napoleons in der Schlacht von Marengo.

Durch das Erscheinen Scarpias und dessen Schergen, die auf der Suche nach Angelotti sind, wird die Freude jäh unterbrochen.

Scarpias Leute finden einen Essenskorb sowie den Fächer der Attavanti.

www.volksoper.at

News has just been circulating of Napoleon ’s defeat at the Battle of Marengo.

Their joyousness is abruptly interrupted by the appearance of Scarpia and his henchmen, who are searching for Angelotti.

Scarpia’s men find a basket of food as well the Marquesa’s fan.

www.volksoper.at

Dazu schafft er vier Kreuzwege, in denen er den Leidensweg Christi darstellt.

In jedem gibt er einem Schergen die Züge Hitlers.

Besondere Beachtung findet der Kreuzweg in der Kirche » Zur göttlichen Vorsehung « in Königsbrunn bei Augsburg.

zbdachau.de

In an attempt to praise human suffering he created four stations of the Cross.

In each of it one of the henchmen looks like Adolf Hitler.

The most remarkable of his stations of the Cross is the one at the church » Zur göttlichen Vorsehung « ( divine providence ) at Königsbronn near Augsburg.

zbdachau.de

Gerade eben fiel mir eine Spielidee ein :

Der Namenlose Held (auf dem Pferd) verfolgt die Schergen von Kublazz (ebenfalls zu Pferd) die Prinzessin Jennifer (natürlich zu Pferd!) zum verwunschenen Pferdeschloss von Equusia, die dort schon von den Reitern von Rohan (sicherlich nicht zu Fuss) in Empfang genommen werden, um dann die Hucke vollgehauen zu bekommen.

www.worldofrisen.de

I just had a brilliant idea for a game :

The nameless hero (on his stallion) chases the henchmen of Kublazz (also with horses) with princess Jennifer (of course also on a horse) to the enchanted horse castle Equusia, where they will be received by the cavaliers of Rohan (naturally not on foot) and get their asses kicked.

www.worldofrisen.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文