Die Musik von Michael Verhovec dagegen, die in vielen Inszenierungen von Stephan Kimmig zu hören ist, scheint eher vom Jahrmarkt zu kommen als aus der Wohnstube.
Das bedrohliche Poltern und Raunzen, das Verhovec zu Kimmigs Version der Maria Stuart hören ließ, erinnerte von fern an die Rumpelmusik von Tom Waits, in Kimmigs Endstation Sehnsucht ließ Verhovec die Hitze des Südstaaten-Jazz flimmern.
Von der Punkmusik zum Theater
www.goethe.deThe music of Michael Verhovec, on the other hand, which may be heard in many of Stephan Kimmig ’s productions, seems to come from the funfair rather than the living room.
The menacing rumbling and moaning that Verhovec lets be heard in Kimmig’s version of Mary Stuart reminds the listener at a distance of Tom Waits’s rumplemusik, while in Krimmig’s A Street Car Named Desire he lets the heat of Southern jazz glimmer.
From punk music to the theater
www.goethe.deDie Lehrerin hat Mitleid mit mir.
Sie raunzt die Kinder an, sie sollten gefälligst doch auch mal…
012…das Positive sehen - foto m.thimm
ods3.schule.deThe other teacher has mercy on me.
She snarls at the children, would they please…
- foto m.thimm
ods3.schule.deDas Leben halt.
„Twinni oder Jolly, is mir scheißegal“, raunzt die eine ihrer Mutter ins Telefon, wenn’s darum geht, ein Eis mitzubringen.
www.sixpackfilm.comLife, that is.
“Twinni or Jolly, I don’t give a shit,“ grunts one of the girls to her mother on the telephone when the mother asks about which ice cream she should bring her.
www.sixpackfilm.comDesejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos uma nova entrada.