Alemão » Inglês

Traduções para „ran“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

I . ran [ran] INTERJ coloq

II . ran [ran] ADV coloq

ran → heran

Veja também: heran

he·ran [hɛˈran] ADV verstärkend

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

ran an die Buletten! coloq
let's get down to it! coloq
ran an den Speck! coloq
let's get stuck in! coloq
ran an den Feind! coloq
up and at them! coloq
get a move on coloq
Mostrar mais

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Gleich macht sie sich an den Herrn des Hauses ran.
de.wikipedia.org
In diesem Jahr durfte er auch international ran.
de.wikipedia.org
Ran setzt an das rote Kabel an, und der Film färbt sich schwarzweiß.
de.wikipedia.org
Hierzu kann das Musikstück Ich lass es nicht ran an mich genannt werden.
de.wikipedia.org
Also gehe ich an die ran, die ihm am nächsten stehen: seine Haustiere“.
de.wikipedia.org
Bereits in diesem Jahr ran er die 100 Meter erstmals unter 11 Sekunden und verbesserte diese persönliche Bestzeit kontinuierlich in den nächsten Jahren.
de.wikipedia.org
Holzschuhe an, jetzt geht es ran.
de.wikipedia.org
Der Beginn der Sendung wurde auf 18:45 Uhr vorverlegt und die Sonntagsausgabe hieß genauso wie die Samstagsausgabe schlicht ran.
de.wikipedia.org
Nachdem er Ran kennengelernt hat, verliebt er sich in sie.
de.wikipedia.org
Er war oft im Fernsehen zu sehen und wurde immer wieder interviewt, so z. B. für die Fußballsendung ran.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"ran" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文