Alemão » Inglês

Traduções para „personenbezogene“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

per·so·nen·be·zo·gen ADJ

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Sicherheit

Um den sicheren Austausch von personenbezogenen Daten zwischen Ihrem Internetbrowser und unserem Server zu gewährleisten, nutzen wir für alle Webformulare, die sensible personenbezogene Daten enthalten, eine Secure Socket Layer ( SSL ) Verschlüsselung.

SSL verschlüsselt jegliche Kommunikation und Dokumente, die zwischen Internetbrowsern und Servern ausgetauscht werden ( 128 bit ).

www.rolandberger.de

Security

To ensure the secure transfer of personal data between your web browser and our server, we use a Secure Socket Layer ( SSL ) locking system for all web forms containing sensitive personal data.

SSL encrypts all communication and documents transferred between web browsers and web servers ( 128 bit ).

www.rolandberger.de

VIII. Sicherheit

DHMA trifft technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen, um Ihre personenbezogenen Daten gegen unbeabsichtigte oder unrechtmäßige Löschung, Veränderung oder gegen Verlust und gegen unberechtigte Weitergabe oder unberechtigten Zugriff zu schützen.

IX.

www.dhma.de

Security

DHMA will take technical and organisational security measures in order to protect your personal data against unintentional or illegal deletion, against changes or loss, and against unauthorised transmission or access.

IX.

www.dhma.de

Sie werden selbstverständlich automatisch beim Verlassen der Seiten wieder entfernt.

Bitte setzen Sie die Cookies nicht an PCs, die ohne Nutzerverwaltung ( personenbezogener Login mit geheimem Passwort ) von mehreren Personen benutzt werden ( wie z.B. in einem Internet-Café ), da sonst die Gefahr eines Datenmissbrauchs durch die anderen Nutzer besteht!

Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten:

www.mayser.de

They are of course deleted when you leave the website.

Please do not set the cookies on PCs which are used by more than one person without user administration ( personal login with secret password ), for example in an Internet Café, as otherwise there is a risk of misuse of data by other users!

Use of your personal data:

www.mayser.de

Bei CIM ( Centrum für internationale Migration und Entwicklung ), einer Stabsstelle der GIZ, werden im Rahmen der Personalvermittlung mit entwicklungspolitischem Auftrag Daten erhoben, verarbeitet, genutzt und gegebenenfalls übermittelt, um geeignete Fachkräfte zu vermitteln und gegebenenfalls einen Zuschuss zu gewähren.

Im Personalbereich erfolgt die Erhebung, Verarbeitung, Nutzung und gegebenenfalls Übermittlung von personenbezogenen Daten für eigene Zwecke ( zum Beispiel Personalverwaltung, betriebliche Altersversorgung, Bewerbermanagement, Gehaltsabrechnung, Dienstreisemanagement ) sowie zur Erfüllung sozialversicherungsrechtlicher und sonstiger gesetzlicher Verpflichtungen.

www.giz.de

The data are used to place suitable experts and, if appropriate, to grant a salary top-up.

The Human Resources Department gathers, processes, uses and in some cases transfers personal data for its own purposes ( for example, to manage human resources or the company pension scheme, deal with applications, calculate salaries, and manage business trips ) and to meet statutory obligations with respect to social insurance or other provisions.

www.giz.de

Co.

KG trifft Schutzmassnahmen, um die Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten zu gewährleisten.

Ihre Daten werden gemäss " Best Practice " vor Verlust, Zerstörung, Verfälschung, Manipulation und unberechtigtem Zugriff oder unberechtigter Offenlegung geschützt.

www.odu.de

Co.

KG takes protective measures in order to guarantee the security of your personal data.

Your data are protected from loss, destruction, falsification, manipulation and unauthorized access or unauthorized disclosure in accordance with " Best Practice ".

www.odu.de

Uns ist das Vertrauen in die sorgfältige und sichere Behandlung von Kundendaten besonders wichtig.

Deshalb möchten wir Ihnen als Besucher unserer Internetseiten erläutern, wie wir die Vertraulichkeit Ihrer personenbezogenen Daten sicherstellen und Ihre Persönlichkeitsrechte respektieren.

www.mayser.de

details is especially mportant to us.

For this reason, we would like to explain to you, as a visitor to our website, how we safeguard the confidentiality of your personal data and respect your personal rights.

www.mayser.de

Co. KG freut sich über Ihren Besuch auf unserer Webseite und Ihr Interesse an unserem Unternehmen und unseren Produkten und Dienstleistungen.

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten bei der Verarbeitung während des gesamten Geschäftsprozesses ist für uns ein wichtiges Anliegen und wir möchten, dass Sie sich beim Besuch unserer Internetseiten sicher fühlen.

Im Folgenden erläutern wir, welche Informationen wir bei der Mayser GmbH & Co. KG während Ihres Besuches auf unseren Webseiten erfassen und wie diese genutzt werden.

www.mayser.de

Co. KG welcomes you to our website and thanks you for your interest in our company and in our products and services.

Protecting your personal details when processing all business transactions is very important to us and we want you to feel secure when visiting our website.

In the following, we explain what information we store at Mayser GmbH & Co. KG during your visit on our website and how we use them.

www.mayser.de

KG-Angebote zu informieren, die Ihrem Geschäft nützen, oder um Online-Umfragen durchzuführen, durch die wir Ihren Anforderungen besser gerecht werden.

Selbstverständlich respektieren wir es, wenn Sie uns Ihre personenbezogenen Daten nicht zur Unterstützung unserer Kundenbeziehung - insbesondere für Direktvermarktung oder Marktforschung - überlassen wollen.

Wir werden Ihre personenbezogenen Daten weder an Dritte verkaufen noch anderweitig vermarkten.

www.odu.de

KG offers that could benefit your business, or for us to conduct online surveys in order that we can better fulfil your requirements.

Naturally we respect it if you do not want to hand over your personal data to us in order to support our customer relationships - particularly for direct marketing or market research.

We will not sell your personal data to third parties or otherwise market such data.

www.odu.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文