Alemão » Inglês

Auf·wand-Nut·zen-Rech·nung SUBST f ECON

Kos·ten-Nut·zen-Ver·hält·nis SUBST nt

Kosten-Nutzen-Analyse SUBST f CTRL

Vocabulário especializado

Kosten-Nutzen-Modell SUBST nt

Vocabulário especializado

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Vor allem in der kalten Andenregion ist warmes Wasser für die Hygiene wichtig.

Die Duschen werden auch von den Eltern der Kinder genutzt.

Heißes Wasser ist in Gesundheitsstationen unentbehrlich, etwa zum Desinfizieren.

www.giz.de

Hot water is especially important to maintaining hygiene in the cold Andes Mountains region.

The children’s parents also use the shower facilities.

Hot water is indispensable to health clinics, for example for disinfecting purposes.

www.giz.de

Die Ergebnisse aus insgesamt 16 Themenfeldern, die von Energie bis zu Informations- und Kommunikationstechnologie reichten, wurden allen Interessierten kostenlos zur Verfügung gestellt.

Insbesondere die deutsche Industrie konnte die Ergebnisse für ihre strategische Planung nutzen.

1996 startete Delphi ' 98, eine Studie zur globalen Entwicklung von Wissenschaft und Technik.

www.bmbf.de

The results from a total of 16 topic areas, ranging from energy to information and communication technology, were made available free of charge to all interested parties.

German industry in particular was thus able to use the results for its strategic planning.

Delphi ' 98 began in 1996 as a study on the global development of science and technology.

www.bmbf.de

Im Gewölbe der Sala Terena finden Trauungen, Empfänge, Cocktails, Kaffeepausen, Stehbuffets und schöne Geschäftsessen im kleinen Kreis statt.

Von der Sala Terena gelangen Sie direkt auf eine kleine Terrasse auf der Rückseite des Bergschlößls, die Sie auch für elegante Empfänge oder Seminarpausen nützen können.

Daten & Ausstattung:

www.bergschloessl-linz.at

The Sala Terena ’s vault is the perfect setting for wedding celebrations, receptions, cocktail parties, coffee breaks, stand-up buffets and nice, small scale business dinners.

From the Sala Terena you can get directly to a small terrace at the back of the Bergschlößl, which you can also use for elegant receptions or breaks during seminars.

Details & equipment:

www.bergschloessl-linz.at

Außerdem können über ein zentrales Bildarchivierungs- und Übertragungssystem Röntgenbilder digital auf jeder Station abgerufen werden.

Durch die gemeinsame Nutzung der Einrichtungen können Flächen, Personal und Ausstattung optimal genutzt bzw. eingesetzt werden.

Ansprechpartner kontaktieren

www.med.uni-magdeburg.de

Furthermore, x-ray images can be called up digitally on each ward via a central image archiving and transmission system.

Shared use of the facilities means that optimum use and benefit can be obtained from the space, human resources and equipment.

Ansprechpartner kontaktieren

www.med.uni-magdeburg.de

Wozu kann ich LEA ( als Mitarbeiter ) nutzen ?

Wozu kann ich LEA ( als Mitarbeiterin / Mitarbeiter ) nutzen?

Antrag LEA-Account für MitarbeiterInnen

www.bib.fh-bonn-rhein-sieg.de

Wozu kann ich LEA ( als Mitarbeiter ) nutzen ?

What can I, as a staff member, use LEA for?

Antrag LEA-Account für MitarbeiterInnen

www.bib.fh-bonn-rhein-sieg.de

Impressum – eDiss

Um diese Website vollständig nutzen zu können, aktivieren Sie bitte JavaScript in Ihrem Browser

Impressum – eDiss

ediss.uni-goettingen.de

Impressum – eDiss

Please enable JavaScript in your browser to use all functions of this website.

Impressum – eDiss

ediss.uni-goettingen.de

Öffentlicher Nahverkehr

Sofern Sie Probleme verbunden mit der Parkplatzsuche, dem Fahren von Ort zu Ort, u.ä. nicht mögen, dann können Sie als Alternative um sich durch größere Städte zu bewegen, den Öffentlichen Nahverkehr nützen.

Dieser fungiert in Ostrava, Opava, Frýdek-Místek, Havířov, Karviná, Orlová, Třinec, Český Těšín, Bruntál und Krnov.

www.msregion.cz

Public transport

If you do not want the problems associated with finding a parking place, driving forward from place to place, waiting for a space in the car park, then as an alternative to move around the larger cities, you can use public transport.

Public transport works in Ostrava, Opava, Frýdek-Místek, Havířov, Karviná, Orlové, Třinec, Český Těšín, Bruntál and Krnov a majority of which connect to intercity buses and trains.

www.msregion.cz

In der vor Ort ausliegenden Broschüre ( April 2004 ) schreibt der Kustos Dr. Hans Weichselbaum :

Der Entschluß des Hauseigentümers im Jahr 1970, das Haus nicht kommerziell sondern kulturell zu nützen, war die Voraussetzung dafür, daß im ersten Stock eine Gedenkstätte an Georg Trakl, der hier am 3. Februar 1887 geboren wurde, eingerichtet werden konnte.

www.literaturnische.de

In the brochure being displayed on site ( April, 2004 ), the curator Dr. Hans Weichselbaum writes :

The homeowner s resolution in the year 1970 to use the house not for commercial purposes but for cultural was based on the condition that the first floor could be furnished as a memorial place for Georg Trakl, who was born here on February 3, 1887.

www.literaturnische.de

Überblick fachlich sortiert :

Liste der abonnierten E-Books E-Books von zu Hause nutzen Hinweise zu E-Books

EZB

www.ub.uni-frankfurt.de

Overview is ordered according to subjects :

List of subscribed e-books How to use e-books from home Information on e-books

EZB

www.ub.uni-frankfurt.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文