Alemão » Inglês

mechanische Leistungsregelung

I . me·cha·nisch [meˈça:nɪʃ] ADJ a. fig

II . me·cha·nisch [meˈça:nɪʃ] ADV

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

mechanische/optische Maus

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Das Filmband wird für die Zeit der Belichtung angehalten und dann bei geschlossenem Shutter ruckartig zum nächsten Bild weitertransportiert.

Wegen dieser Differenz zwischen kontinuierlichem und diskontinuierlichem Antrieb ist die direkte, starre, mechanische Verbindung der beiden Geräte, zum Beispiel über eine gemeinsame Achse, unmöglich.[12] Eine genaue zeitliche Zuordnung von Ton und kinematografischem Bild, ihre Synchronisation, bedarf also irgendeiner Art von Vermittlungs- oder Übersetzungsoperation.

[Dickson Experimental Sound Film] (ca.

www.see-this-sound.at

The film is stopped for the duration of the exposure and then, with the shutter closed, jerkily transported to the next image.

Due to this difference between continuous and intermittent drive, the direct, rigid, mechanical connection of the two devices, for example via a shared axis, is impossible.[12] Thus, a precise temporal correlation of sound and cinematographic image, their synchronization, requires a kind of mediation or translation operation.

[Dickson Experimental Sound Film] (ca.

www.see-this-sound.at

Grashoff sei es erstmals gelungen, die mechanischen Kräfte, die entlang einzelner Proteine wirken und extrem klein sind, im zellulären Kontext zu untersuchen und zu visualisieren.

Die Methode macht es möglich, molekulare Prozesse zu erforschen, die für die Umwandlung mechanischer Reize in biologische Antworten verantwortlich sind und daher in zahlreichen biologischen Vorgängen eine wichtige Rolle spielen.

Grashoff leitet seit 2011 die Arbeitsgruppe „Molekulare Mechanotransduktion“ am MPIB und widmet sich der Erforschung von zellulären Kraftübertragungs-mechanismen.

www.biochem.mpg.de

It is particularly significant because Grashoff was the first to study and visualize nanoscale mechanical forces that affect individual proteins in the cellular context.

The method makes it possible to investigate molecular processes that are responsible for the conversion of mechanical stimuli into biological responses and therefore play an important role in numerous biological processes.

Since 2011 Grashoff is heading the research group “Molecular Mechanotransduction” at the MPIB, where he studies cellular force transmission mechanisms.

www.biochem.mpg.de

Das Ziel der Forschung von Prof. Zaccone ist, die Beziehungen zwischen molekularen Interaktionen und den dynamischen kollektiven Eigenschaften von kondensierten Materie ­ systemen, einschließlich deren makroskopisches Verhalten, zu verstehen.

Unter Anwendung moderner Verfahren der theoretischen Physik und computergestützter Simulationen werden Einblicke in die mechanische Reaktion, die Morphologie und das Phasen­übergangs­verhalten ungeordneter atomarer und molekularer Festkörper (z.B. metallischer Gläser, amorpher Polymere usw.), in kolloidale Suspensionen und andere komplexe Flüssigkeiten sowie in biomolekulare selbstassemblierende Systeme gewonnen.

Prof. Zaccone studierte am Politecnico di Torino und machte seinen Master (M.Sc.) an der Technischen Universität Berlin.

www.professoren.tum.de

The research of Professor Zaccone aims to understand the relationship between molecular interactions and the dynamical collective behavior of condensed matter systems, including macroscopic properties.

Modern methods of theoretical physics are used, backed by computer simulations, to obtain insights into the mechanical response, the morphology and the phase transition behavior of disordered atomic and molecular solids (e.g. metallic glasses, amorphous polymers, etc.), colloidal suspensions and other complex fluids, and biomolecular self-assembling systems.

Professor Zaccone studied at Politecnico di Torino and completed his MSc thesis at TU Berlin.

www.professoren.tum.de

Zum tieferen Verständnis der zu Grunde liegenden Prinzipien natürlicher Haftsysteme untersucht der Programmbereich Zusammenhänge zischen der Strukturgeometrie und adhäsiven Eigenschaften in künstlichen Haftsystemen.

Dazu werden hierarchische Modellstrukturen hergestellt, um den Einfluss unterschiedlicher Parameter auf die Adhäsion des Haftsystems zu untersuchen, wie beispielsweise Zahl und Geometrie der Hierarchiestufen, Adhäsion gegen raue Oberflächen und mechanische Eigenschaften der Strukturen ( Steifigkeit, Viskoelastizität ).

( Abbildung 1 )

www.inm-gmbh.de

The program division investigates artificial, bioinspired adhesion systems to gain a deeper understanding of the basic principles linking the structure geometry and their adhesive properties.

Hierarchical model structures are fabricated to understand the influence of different parameters, such as the number of contacts and the geometry of the different hierarchy levels, on their adhesion against rough surfaces and on the mechanical properties of these adhesive structures ( stiffness, viscoelasticity ).

( Figure 1 )

www.inm-gmbh.de

Neben einer breiten Palette von Standardtypen sind wir besonders auf die Fertigung von kundenspezifischen Lösungen spezialisiert.

Einsatzgebiete In allen Bereichen, wo hohe mechanische Beanspruchung, extreme Bedingungen oder hohe Sicherheitsanforderungen eine spezielle Lösung erfordern, wie Werkstätten, Industrieanlagen, Baustellen, Tunnels, etc. sind PCE-Verteiler im Einsatz. Wir planen und fertigen nach Ihren Wünschen und Erfordernissen.

Schritte zu ihrer Lösung 1.

www.pcelectric.at

In addition to a wide range of standard types we also specialize in the manufacture of customized products.

Fields of applicat ion PCE distributors are to be found in use in all areas where high mechanical loads, extreme opera - ting conditions or comprehensive safety requirements demand a special solution such as in workshops, industrial plants, construction sites, tunnels etc.

Accomplishing your solution 1.

www.pcelectric.at

Bis zur Gründung der HNW Capital Management AG mit Sitz in Rapperswil und deren Holding-Gesellschaft im Jahr 1996 bei drei Auslandsbanken in Zürich bis 1988 im operativen Bereich und danach als Leiter Private Banking tätig sowie während der Jahre 1987 / 88 als Berater des Chairman ‘ s einer Grossbank in Jeddah, Saudi Arabien.

Hobbys sind seine kleine Familie, Cynthia & Alexia, Skilaufen im Winter und Schwimmen im Sommer, Lesen, Kunst & Architektur, Musik – im speziellen Bossa Nova und in Verbindung damit die Mitorganisation von Konzerten brasilianischer Künstler in der Schweiz - und mechanische Uhren.

www.hnwcapital.ch

Before founding HNW Capital Management AG, headquartered in Rapperswil, and its holding company in 1996, he worked in the operational sector of three foreign banks in Zurich until 1988 and then as the head of private banking, as well as acting as an advisor to the chairman of a large bank in Jeddah, Saudi Arabia during 1987 / 88.

His interests include spending time with his little family, Cynthia & Alexia, as well as skiing in winter and swimming in summer, reading, art and architecture, mechanical clocks, and music, particularly bossa nova, in connection with which he helps organize concerts by Brazilian artists in Switzerland.

www.hnwcapital.ch

Der neue Sinusgeber ES53 von Eltra misst die Position durch eine rotierende Welle und ihre Sinus- sowie Cosinusquadratursginale.

Die optisch generierten Signale lassen die Welle mit 2048 Zyklen pro mechanische Umdrehung rotieren und werden differenziell an die Schnittstellenelektronik übertragen, um sie vor Störungen zu schützen.

Nach dem Einschalten kann die anfängliche Position des Rotors von einem Vielfachen von 360 Grad abgeleitet werden.

www.pewatron.com

Always a wavelength ahead The new ES53 K sine encoder from Eltra measures position using a rotating shaft and its sine and cosine quadrature signals.

The optically generated signals allow the shaft to rotate at 2048 cycles per mechanical rotation and are transmitted differentially to the interface electronics to protect them from interference.

After power is applied, the initial position of the rotor can be derived from a multiple of 360 degrees.

www.pewatron.com

Am Puls der Verkehrswege

Mit Hilfe ihrer langjährigen Erfahrung bei der Entwicklung konformer und strukturintegrierter Antennen, können die Wissenschaftler speziell angepasste Antennen konzipieren, die auf den im Fahrzeugbau verwendeten Materialien aufbauen und die keine Verschlechterung der mechanischen Stabilität oder Aerodynamik bewirken.

Diese Technologie wird heute bereits erfolgreich in Segelflugzeugen eingesetzt.

www.fhr.fraunhofer.de

On the pulse of the traffic routes

Drawing on their many years of experience in the development of conform and structurally integrated antennas, the scientists were able to design specially adapted antennas that are based on the materials used in the automotive sector and do not have a negative impact on the mechanical stability or aerodynamics.

This technology has already been successfully implemented in gliders.

www.fhr.fraunhofer.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文