Traduções para „linksläufig“ no dicionário Alemão » Inglês

links·läu·fig ADJ inv

linksläufig

running from right to left

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Der Text der Frontseite beginnt rechts oben linksläufig und verläuft bustrophedon weiter über die nächste und Reste der dritten Zeile.

de.wikipedia.org

Das Zentrum dieser Stadt wird linksläufig mit einer ringförmigen Einbahnstraße mit drei bzw. vier Fahrstreifen umschlossen.

de.wikipedia.org

Eine linksläufige Swastika ist in wenig qualitätvoller Ausführung über dem Radsymbol eingeschlagen worden.

de.wikipedia.org

Fahrzeuge und Schiffe sind mitunter auf der rechten Seite linksläufig und auf der linken rechtsläufig beschriftet.

de.wikipedia.org

Die linksläufige Inschrift im älteren Futhark beginnt links unterhalb der Öse.

de.wikipedia.org

Die obere Zeile des Textes ist linksläufig, die untere rechtsläufig geschrieben.

de.wikipedia.org

Der Grenzfall einer reversibel arbeitenden Kraftwärmemaschine ist der linksläufige Carnotprozess.

de.wikipedia.org

Seine Fenstergewände folgen dem linksläufigen Wendeltreppenverlauf, das Eingangsportal ist entgegen den anderen Eingängen rechteckig.

de.wikipedia.org

Es existiert in einer rechts- und einer linksläufigen Version; erstere wird mit Aktivität, letztere mit Passivität assoziiert.

de.wikipedia.org

Zu erkennen sind noch eine linksläufige Zeile und am linken Rand darunter Spuren der nächsten Zeile.

de.wikipedia.org