Alemão » Inglês

liebs·te, liebs·ter, liebs·tes [ˈli:pstə, ˈli:pstɐ, ˈli:pstəs] ADJ

Veja também: lieb

I . lieb [li:p] ADJ

II . lieb [li:p] ADV

2. lieb (liebenswert):

3. lieb (artig):

lieb Kind a.

Liebs·te(r) [ˈli:pstə, ˈli:pstɐ] SUBST f(m) declin wie adj elev

I . lieb [li:p] ADJ

II . lieb [li:p] ADV

2. lieb (liebenswert):

3. lieb (artig):

lieb Kind a.

Veja também: lieber , Gruß

Gruß <-es, Grüße> [gru:s, pl ˈgry:sə] SUBST m

I . lieb [li:p] ADJ

II . lieb [li:p] ADV

2. lieb (liebenswert):

3. lieb (artig):

lieb Kind a.

Veja também: lieber , Gruß

Gruß <-es, Grüße> [gru:s, pl ˈgry:sə] SUBST m

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

liebste Mutter
meine Liebste, mein Ein und Alles!

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Also gegen Viertelacht knapp viertel nach 7 fuhren wir endlich los, einkaufen.

Genaugenommen fuhren wir umtauschen, denn Sheilas große Liebste hatte für ihre “Freundin” leider eine Nummer zu klein besorgt.

zoe-delay.de

So against Eight Quarter nearly a quarter past 7 we finally drove off, shop.

Actually, we went to exchange, because Sheila's big sweetheart had for their “Friend” Unfortunately, a size too small concern.

zoe-delay.de

Schließlich zeigt sich die unberührt Landschaft hier durchgehend von ihrer besten und aufregendsten Seite.

Der perfekte Ort, um Zeit für sich selbst und seine/n Liebste/n zu finden, um zu träumen, sich verwöhnen zu lassen und zu entspannen.

Unser Wellnessbereich Loreley wird all Ihre Sinne ansprechen, sodass Sie sich rundum wohlfühlen werden.

www.selectedhotels.it

Because here, the unspoiled landscape always shows itself at its best.

So it is an ideal place in order to find time for yourself and your sweetheart, to dream, to be pampered and to relax.

Our wellness area Loreley will appeal to all your senses, so that you will completely feel at your ease.

www.selectedhotels.it

Der Schneider wollte nicht und sagte :

"Ich habe genug und bin zufrieden; jetzt werde ich Meister, heirate meinen angenehmen Gegenstand (wie er seine Liebste nannte) und bin ein glücklicher Mann."

www.grimmstories.com

A greedy man, even if he has much, still wishes to have more, so the goldsmith proposed to the tailor that they should wait another day, and go out again in the evening in order to bring back still greater treasures from the old man on the hill.

The tailor refused, and said, "I have enough and am content; now I shall be a master, and marry my dear object (for so he called his sweetheart), and I am a happy man."

www.grimmstories.com

Late Check-out bis 14.00 Uhr

Entführen Sie Ihre Liebste oder Ihren Liebsten in eine romantische Welt voller Flair, Exklusivität und in die einzigartige Atmosphäre des Casinos.

In Graz wählen Sie mit dem Hotel Wiesler eine besonders einzigartige Variante für Ihren Casino Kurzurlaub in der Steiermark.

www.casino-urlaub.at

Late check-out until 2:00 pm

Spirit your sweetheart away into a magical world of luxury and the unique, electrifying atmosphere of a casino.

Avail yourself of an attractively priced casino short break in the province of Styria in Austria at the Hotel Wiesler in Graz.

www.casino-urlaub.at

Buchen Sie Ihren besonderen Kurzaurlaub in Berlin !

Überraschen Sie Ihre Liebste / Ihren Liebsten mit dem perfekten One-Day-Package.

Genießen Sie ein exklusives Dinner, lassen Sie den Tag in der a.lounge ausklingen und entspannen Sie sich in unseren edlen Deluxe Zimmern.

www.vi-hotels.com

Book your special short-term stay in Berlin !

Surprise your sweetheart with your perfect one-day package.

Enjoy an exclusive dinner, let the day end in the exceptional a.lounge and recover in our luxurious Deluxe rooms.

www.vi-hotels.com

Eine Auszeit zu Zweit ?

Eine Überraschung für die Liebste?

Die Zeit zu Zweit ist wohl das schönste Erlebnis, noch dazu in einem Romantik Hotel mitten in Innsbrucks Innenstadt.

www.deradler.com

A time-out for two ?

A surprise for your sweetheart?

The time together is probably the best experience, moreover, in a romantic hotel in the heart of Innsbruck's city center.

www.deradler.com

Kuscheln für Zwei

Sie und Ihr Liebster / Ihre Liebste möchten einfach mal richtig entspannen?

Dann sind Sie bei uns genau richtig!

www.vi-hotels.com

Cuddling for Two

You and your sweetheart want to simply relax times - right?

Then you've come to the right place!

www.vi-hotels.com

lotto kin karl deichking

Weil seine heimliche Liebste Susanne ihre Rock’n'Roll Musiksammlung verkaufen muss und er mit seinem Geld herzensgut dieser erwirbt kommt er das erste Mal mit Rock’N'Roll in Berührung.

zoe-delay.de

lotto kin karl deichking

Because his secret sweetheart Susanne must sell their rock'n'roll music collection and he hearted with his money he acquires this is the first time in contact with Rock'N'Roll.

zoe-delay.de

In der klischeehaften Vorstellung gehört das Schießen einer Rose für den Helden zum festen Bestandteil seines Besuches auf dem Schützenfest.

Erwartungsvoll nimmt seine Liebste die Rose als Beweis seiner Liebe und Zuneigung entgegen.

Ambivalenter könnte die Situation kaum sein:

art-report.com

In the clichéd idea of shooting one of a rose for the hero become a permanent part of his visit to the shooting.

Expectantly takes his sweetheart Rose as proof of his love and affection opposite.

Ambivalent situation could hardly be the first launch of the sweet trophy seems to manifest the great feelings of evidence to prove.

art-report.com

Ein Casino-Kurzurlaub in Tirol voller Luxus, Kurzweil und Spannung.

Entführen Sie Ihre Liebste oder Ihren Liebsten in das 5-Sterne Relax & Spa Hotel Astoria in Seefeld.

www.casino-urlaub.at

excitement, sport and luxury.

Spirit your sweetheart away into the magical world of the 5* Relax & Spa Hotel Astoria in Seefeld.

www.casino-urlaub.at

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"liebste" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文