PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Nach dem Familienstand waren 2001 50,9 Prozent der Einwohner von Arnreit ledig, 43,6 Prozent verheiratet, 4,2 Prozent verwitwet und 1,4 Prozent geschieden.
de.wikipedia.org Geblieben sind meist ledige Männer, darunter viele Jäger.
de.wikipedia.org Sie blieb ledig und lebte vom ererbten Vermögen.
de.wikipedia.org Die Mehrheit der Fernwanderer waren Einzelwanderer, zumeist ledige jüngere Männer.
de.wikipedia.org Die sogenannte passive Abteilung, bestehend aus nicht mehr ledigen Mitgliedern, bestimmt unter sich den passiven „König“.
de.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.ckrumlov.cz Sie wurde für fünf ledige Schwestern von Jobst, damit sie vor lautem Krumauer Leben geschützt waren, daher der Name Dív?í Kámen (Maidstein).
[...][...]
It was built for five Jošt´s single sisters, to be protected from noisy Krumlov life, from it comes the name Dív?í Kámen (Maidens Stone).
[...][...]
www.stadt-koeln.de Weitere Urkunden Falls Sie nicht ledig sind, sind weitere Unterlagen vorzulegen, die Ihnen bei der Beratung genannt werden.
[...][...]
Further certificates If you are not single you must provide further documentation, which will be specified during your consultation.
[...][...]
oeh.jku.at O ledig O verheiratet O geschieden O Lebensgemeinschaft O getrennt lebend O verwitwet Hast du Kinder?
[...][...]
O single O married O divorced O cohabitating O separated O widowed Do you have children?
[...][...]
www.entdecke-deutschland.diplo.de Die verheirateten traten gegen die ledigen Frauen an.
[...][...]
The married women were to play against the single women.
[...][...]
www.a1.net Meist ledig besitzen sie oft einen eigenen Laptop und PDA.
[...][...]
Usually single, they often have their own laptop and PDA.
[...]