Alemão » Inglês

Traduções para „herunterdrücken“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

he·run·ter|drü·cken VERBO trans

1. herunterdrücken (nach unten drücken):

etw herunterdrücken
to press down sth separ

2. herunterdrücken (auf ein niedrigeres Niveau zwingen):

etw [auf etw Acus] herunterdrücken
to force down sth separ [to sth]

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Detail

Durch Herunterdrücken der oberen Platte wird das zu schneidende Material fixiert.

Weichschaumschneidegerät CP

www.schiwa-styroporschneider.de

Detail

By pressing down the plate, the material is locked in place.

Soft Foam Cutter CP

www.schiwa-styroporschneider.de

Dislike Stempel genau das Richtige für Dich !

Die Like & Dislike Stempel bestehen aus Kunststoff und verfügen über ein integriertes Stempelkissen, so dass Du sie nur herunterdrücken musst und schon erscheint entweder ein Like oder ein Dislike Stempelabdruck auf dem Papier.

www.getdigital.de

s correspondence.

These stamps, full of geek appeal, are made from plastic and come with an integrated ink-pad. You only have to press down and a " Like " or a " Dislike " stamp-print appears on the paper.

www.getdigital.de

Leichte Bedienung durch Herunterdrücken

Leichte Bedienung durch einfaches Herunterdrücken

Leichte Bedienung durch Herunterdrücken

www.philips.de

Easy press-down operation

Easy operation by simply pressing down.

Easy press-down operation

www.philips.de

Bei einer Double-Action Airbrush wie der A430 und der A470 geschieht dies mit einem Hebel :

durch Herunterdrücken des Hebels wird die Luftzufuhr reguliert, durch das (gleichzeitige) Zurückziehen des Hebels wird die Farbmenge reguliert.

Das erfordert zwar einige Übung, aber nichts hindert mich daran, die Luftmenge über den Kompressor zu regulieren, so daß es meiner Meinung nach besser ist, von Anfang an eine Double-Action Airbrush zu verwenden.

www.rlm.at

A Double Action airbrush like an A430 or A470 has only one lever :

By pressing it down you can regulate the air supply. By turning it back (at the same time) you can regulate the paint volume.

You need some practice to do so, however, nothing prevents you to regulate the air volume through the compressor.

www.rlm.at

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "herunterdrücken" em mais línguas

"herunterdrücken" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文