Alemão » Inglês

Traduções para „herannahen“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

he·ran|na·hen VERBO intr +sein elev

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
In der Orchestereinleitung wird das Herannahen des Winters musikalisch dargestellt, es ist ein langsames, düsteres Stück.
de.wikipedia.org
Auch das Herannahen eines größeren Lebewesens bemerken sie schon aus einiger Entfernung.
de.wikipedia.org
Die Messung von Blitzschutzerdungen darf auf keinen Fall während eines Gewitters oder beim Herannahen eines Gewitters durchgeführt werden.
de.wikipedia.org
Die Zündung einer Mine wurde im letzten Moment durch das Herannahen französischer Truppen verhindert.
de.wikipedia.org
Die Situation für die Gefangenen verschlechterte sich aber täglich mit dem Herannahen der feindlichen Truppen.
de.wikipedia.org
Nach anderen Aussagen wurden beide Prototype von den Deutschen bei Herannahen der Alliierten im See versenkt.
de.wikipedia.org
Wegen dieser geringen Steigung kann man bereits mehr als 100 Kilometer vor dem Eintreffen einer Warmfront anhand der einsetzenden Schichtbewölkung das Herannahen der Front erkennen.
de.wikipedia.org
Es wird die Geschichte eines 22-jährigen Mannes erzählt, der allein zuhause ist, als ein Kanonenboot herannaht.
de.wikipedia.org
Er war in der Lage, das Herannahen einer Artilleriegranate früher als seine Einheit wahrzunehmen und entsprechend Laut zu geben.
de.wikipedia.org
Die Jahre vergehen und schließlich ist das Jahr 1776 herangenaht.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"herannahen" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文