Alemão » Inglês

Traduções para „herabschauen“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Betrachten Sie die schönsten Berge der Welt aus einer neuen Perspektive und atemberaubenden Panoramen.

Im Panopticum reisen Sie wie in einem Ballon, erheben sich über die schneebedeckten Gipfel der Dolomiten, hinein in das leuchtende Blau des Himmels, wo Engel neugierig von ihren weichen Wolken herabschauen!

Panopticum

it.thun.com

Come to the THUNIVERSUM … See the world ’s most beautiful mountains from a new perspective – a panorama that will take your breath away.

The cinematographic experience of the panopticum will take you on a trip over the snowy peaks of the Dolomites, as if in a hot air balloon, towards the bright blue of the sky, where curious angels watch from their seats on the softest fluffy clouds!

Panopticum

it.thun.com

Da man nach den Regeln Hollywoods spielte, mussten Bergman und Wallace sich zu Beginn auch noch mit einem herumbrüllenden Araber mit schwarzem Bart auseinandersetzen.

So geht es mit der Schwarzweißmalerei dann weiter, bis nur noch Al Pacino als einsamer Recke übrigbleibt, der als Belohnung auf all die Kleingläubigen herabschauen darf, die sich der Macht des schnöden Mammon gebeugt haben.

Ein Dokudrama sollte man hier nicht erwarten, eher den Versuch, aus einer Geschichte, die hauptsächlich im Gerichtssaal Brisanz besaß, eine Art Actiondrama zu machen.

www.gesehen-und-gelesen.de

Since he was playing by Hollywood rules Bergman and Wallace had to confront a yelling Arab with a black beard in the beginning of the movie.

The good vs. bad stereotyping continues until only Al Pacino is left as knight in shining armor and his reward is to be able to look down on all the weaker spirits who gave in to the power of mammon.

Don ’ t expect a documentary-style drama, but rather the attempt to turn a story that was explosive only in the courtroom into a kind of action drama.

www.gesehen-und-gelesen.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "herabschauen" em mais línguas

"herabschauen" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文