Alemão » Inglês

Traduções para „frisieren“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

fri·sie·ren* [friˈzi:rən] VERBO trans

1. frisieren (formend kämmen):

jdn/sich frisieren
[jdm] das Haar [o. die Haare] [o. den Kopf] frisieren

2. frisieren fig coloq (fälschen):

etw frisieren
einen Bericht/den Beweis frisieren
die Bilanzen frisieren
to cook the books coloq

3. frisieren AUTOMOB:

ein Auto/Mofa frisieren
to soup up a car/moped separ
den Motor frisieren
to hot up [or soup up] an engine separ

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

ein Auto/Mofa frisieren
to soup up a car/moped separ
den Motor frisieren
die Bilanzen frisieren
sich Acus schön schminken/frisieren
einen Bericht/den Beweis frisieren

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"frisieren" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文