Inglês » Alemão

Traduções para „fig“ no dicionário Inglês » Alemão (Salte para Alemão » Inglês)

fig
fig.
to glom onto sb/sth (attach to) americ coloq
sich (akk) an jdn/etw festklammern (a. fig)

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Blick in das Plasma der Fusionsanlage ASDEX Upgrade in Garching.

Seine Form wird durch den magnetischen Käfig bestimmt.

www.ipp.mpg.de

View into the plasma of the ASDEX Upgrade fusion device.

The plasma shape is defined by the magnetic cage.

www.ipp.mpg.de

Die Wiederansiedelung des Spitzmaulnashorns - Tiertransporte Tierspedition Tierversand Haustierversand Kleintierversand weltweit ab Frankfurt und München

Unsere hessische Spitzmaulnashornkuh fliegt in Ihrem Spezialk?fig per Luftfracht zur Wiederansiedelung von Frankfurt nach S?dafrika.

Luftfracht, Spezialtransport, Spezialk?fig, Afrika, Spezialk?fig, Tiertransport

www.petshipping.com

Resettlement of black rhinos - Animal transportation service by air FRA - pet shipping worldwide

Our Hessian black rhino flies from Frankfurt to South Africa in her customized cage for resettlement.

by air, special transport, customized cage, animal transport

www.petshipping.com

Bei der Sicherheitsausstattung und dem Fahrwerk allerdings orientierte man sich an reinrassigen Rennfahrzeugen.

So sind die Cup Fahrzeuge mit einem aufwendig eingeschweißten Sicherheitskäfig extrem robust ausgelegt.

Rennschalensitze, Sechspunktgurte, Türfangnetz und automatische Feuerlöschanlage entsprechen ebenfalls modernsten Sicherheitsstandards.

www.arden.de

In terms of safety equipment and chassis however, they orientated themselves at thoroughbred racing cars.

Thus, the Cup cars are designed with a welded safety cage and are extremely robust.

Racing bucket seats, six-point seat belts, door nets and automatic fire extinguishing system also comply with modern safety standards.

www.arden.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文