Alemão » Inglês

Traduções para „eingestrichen“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

ein|strei·chen VERBO trans irreg

2. einstreichen (bestreichen):

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

mit wahnsinniger Akustik.

Und so waren wir auch eher bereit, die Geschichte unseres Indianers von seinem Boss, der die ganzen Gelder einstreicht, zu glauben und ihm dafür ein kleines Trinkgeld zu spendieren.

Um 11 Uhr verließen wir das Indianerreservat in Richtung Mesa Verde.

www.ronny-pannasch.de

, with fantastic acoustics.

And so we were also willing to believe the story of the tour guide ´ s boss, who pockets all the money, and to give him a small tip.

At 11 a.m. we left the Indian reservation towards Mesa Verde.

www.ronny-pannasch.de

Seine über sechzigjährige Erfolgsgeschichte ist dabei eng mit den Entwicklungen und technischen Möglichkeiten der Druckindustrie verbunden – er ist immer State of the Art.

Auch deshalb konnte er neben dem BCP Award in Silber 2011 und 2012 viele weitere Preise einstreichen.

So wurden z.B. die drupa reporte Nr. 3 und 4 ( drupa 2008 ) für ihr herausragendes Design mit dem red dot award 2008 ausgezeichnet.

www.drupa.de

Its success story of more than sixty years is thereby closely linked with the developments and technical possibilities of the print industry – it is always state-of-the-art.

For this reason, apart from the BCP Award in Silver 2011 and 2012, it was also able to pocket many more prizes.

The drupa reports no.

www.drupa.de

Familie C. aus Berlin

"Sie haben nicht einfach vermittelt und dann die Courtage eingestrichen, nein, Sie standen mir zur Seite weit über die Unterschrift des Kaufvertrages hinaus bis zum Einzug und auch danach.

www.carat24-immobilien.de

Family C. from Berlin

You did not only mediate and then pocketed the commission, no, you stood by my side far beyond the signature of the contract all the way up to the collection and thereafter.

www.carat24-immobilien.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "eingestrichen" em mais línguas

"eingestrichen" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文