Alemão » Inglês

Traduções para „ebenmäßige“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

ebenmäßige Zähne
eine ebenmäßige Gestalt

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Treppe Im Traum sieht Kai sich eine Treppe hinaufsteigen.

Anfangs handelt es sich um eine breite und stabile Treppe aus Stein mit ebenmäßigen Stufen.

Doch je höher er steigt, desto stärker wandelt sie sich in ein unstabiles und unfertiges Gebilde.

de.mimi.hu

Steps In the dream, Kai finds himself a stairway to ascend.

Initially it commercially t is a broad and stable stone staircase with regular steps.

However, the higher it rises, the more it turns into an unstable and unfinished structure.

de.mimi.hu

Während manche Leuchten wie gewohnt von der Decke herabhängen und nach unten strahlen, liegen andere ‹ erschöpft › auf der Fläche auf und leuchten in ungewohnte Richtungen.

Möglich wird die dünnwandige ebenmäßige Verarbeitung des Materials durch das Ausschwenken verlorener Formen mittels einer Rotationsmaschine.

Ein Verfahren, das hier erstmals Anwendung mit Beton findet.

www.bundesdesignpreis.de

While some lamps shine downwards by dangling from the ceiling, others lie ‹ exhausted › on the surface and gleam in strange directions.

The thin walled and regular application of the material is possible due to swinging out waste molds with the help of a rotation machine.

This is the first time concrete is used with this kind of manufacturing process.

www.bundesdesignpreis.de

Durch seine Leuchtkraft besitzt es eine besonders hohe Werbewirksamkeit und lässt Ihre Plakate besonders gut zur Geltung kommen.

Unser holzfreies 90 g/m² Offsetpapier (kopier-/lasergeeignet) besitzt eine sehr hohe Weiße und eine ebenmäßige Oberfläche.

Druck

print24.com

The bright glowing effect supports the advertisement and the poster becomes a real eyecatcher.

Our 90 gsm wood free offset paper (copy/laser suitable) has an excellent whiteness and a regular surface.

Colours

print24.com

In der zweiten Stahlbox fällt ein fast geräuschloser Wasserstrahl von der Decke in ein Wasserbecken.

Er ist magisch beleuchtet und scheint für einen Wasserstrahl viel zu ebenmäßig zu sein.

Halten Sie einmal Ihre Hand hinein!

www.universum-bremen.de

In the second steel box an almost silent stream of water falls from the ceiling into a pool of water.

It is magically illuminated and appears far too regular for a water stream.

Try placing your hand beneath it.

www.universum-bremen.de

Der schöne Nebeneffekt :

Die neue Technologie verleiht der Jacke eine wunderbar ebenmäßige und edle Oberfläche.

Für die Füllung wurden ausschließlich 800 cuin erstklassige Gänsedaunen verwendet.

www.mountainforce.com

The beautiful side effect :

Thanks to the new technology the jacket has a wonderful classy, well-proportioned surface.

Only first class 800 cuin goose down feathers are used for the filling.

www.mountainforce.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文