alemão
inglês
I. blü·hen [ˈbly:ən] VERBO intr
1. blühen (Blüten haben):
inglês
alemão
| ich | blühe |
|---|---|
| du | blühst |
| er/sie/es | blüht |
| wir | blühen |
| ihr | blüht |
| sie | blühen |
| ich | blühte |
|---|---|
| du | blühtest |
| er/sie/es | blühte |
| wir | blühten |
| ihr | blühtet |
| sie | blühten |
| ich | habe | geblüht |
|---|---|---|
| du | hast | geblüht |
| er/sie/es | hat | geblüht |
| wir | haben | geblüht |
| ihr | habt | geblüht |
| sie | haben | geblüht |
| ich | hatte | geblüht |
|---|---|---|
| du | hattest | geblüht |
| er/sie/es | hatte | geblüht |
| wir | hatten | geblüht |
| ihr | hattet | geblüht |
| sie | hatten | geblüht |
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Die ägyptische Stadt blühte bis an das Ende der meroitischen Periode.
de.wikipedia.org Im 19. Jahrhundert blühte sie wieder auf, zum 250-jährigen Jubiläum im Jahr 1856 besuchten in der Festwoche 30.000 Pilger Heiligwasser.
de.wikipedia.org Seine Nachkommenschaft soll in 22 Linien geblüht haben, die sich nur durch Beinamen und kleine Abweichungen des Wappens unterschieden haben.
de.wikipedia.org Erst in den 1960er Jahren blühte er erneut auf.
de.wikipedia.org Sie blühen mehrmals, sind monözisch, und blühen manchmal bereits, während sie noch stammlos sind.
de.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
shop-dresden.de Blütenglocke zum Hängen, verschiedene Farben - Sollte eine Ihrer Pflanzen in diesem Jahr nicht blühen, hängen Sie einfach diese Keramikblüte in die Pflanze.
[...]
Bell flowers hanging, different colors - If any of your plants do not bloom this year, simply append this ceramic flower in the plant.
[...]
www.zf-lenksysteme.com Bis zum Herbst werden die ZFLS Pflanzen als Symbol für die 75jährige Firmengeschichte als blau-weiße Farbtupfer in den Gärten und auf den Balkonen der Mitarbeiter blühen.
[...]
The ZFLS plants will continue to bloom as a splash of blue-and-white colour as a symbol of the company's 75 year history in the gardens and on the balconies of the staff until the autumn.
[...]
www.golyr.de Wie eine Blume wartend zu blühen Wie eine Glühbirne in einem dunklen Raum Sitze ich nur hier a
[...]
Like a flower waiting to bloom Like a lightbulb in a dark room I'm just sitting here waiting for
[...]
www.dahabdivers.de Besonders, wenn nach einem Regen innerhalb weniger Tage alles anfängt zu blühen, so ist das schon ein wunderschönes Erlebnis.
[...]
It s a great experience to see after a rain how everything begins to bloom within a few days.
[...]
shop-dresden.de Sollte eine Ihrer Pflanzen in diesem Jahr nicht blühen, hängen Sie einfach diese Keramikblüte in die Pflanze.
[...]
If any of your plants do not bloom this year, simply append this ceramic flower in the plant.