Alemão » Inglês

Zeit·schrift [ˈtsaitʃrɪft] SUBST f

PC-Zeit·schrift SUBST f

TV-Zeit·schrift SUBST f

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Nachdem er sich in den folgenden eineinhalb Jahrzehnten als Zeitschriftenfotograf etabliert hatte, trat er 1953 der namhaften Fotoagentur Magnum bei.

Neben seiner Arbeit für Zeitschriften hatte er auch als Werbefotograf großen Erfolg.

Er lebt in New York.

www.teneues.com

Establishing himself in the ’ 40s and ’ 50s as a leading magazine photographer, he joined the prestigious Magnum agency in 1953.

In addition to his work in magazines, he achieved great success as an advertising photographer and filmmaker.

He currently lives in New York City.

www.teneues.com

Computer für 397 Dollar

Es war die Zeitschrift „Popular Electronics“, die in ihrer Januarausgabe 1975 den ersten Personal Computer mit dem Namen Altair 8800 als Bausatz für 397 Dollar vorstellte.

Entwickelt und gebaut wurde der Rechner von Ed Roberts.

www.hnf.de

$ 397 computers

Instead, it was left to the magazine “Popular Electronics” to present the first personal computer, known as the Altair 8800, as a kit for 397 dollars in its January 1975 issue.

This computer was developed and constructed by Ed Roberts.

www.hnf.de

HEDON wird von HERA beim Bereitstellen von Informationen und Erfahrungsberichten zu Technologien, Verbreitungsansätzen und Brennstoffen unterstützt.

Gemeinsam mit HEDON und Practical Action wird die Zeitschrift Boiling Point herausgegeben.

www.hedon.info

www.giz.de

The Household Energy Network receives support from HERA in the creation of information and experience reports about technologies, dissemination approaches and fuels.

The magazine Boiling Point is also published in cooperation with HEDON and Practical Action.

www.hedon.info

www.giz.de

Jetzt ist sie zurück in Deutschland – ihrer Heimat.

„ Am ersten Abend fühlte ich mich wie ein Tourist, der durch ein Fenster in eine fremde Welt schaut “, erzählt die 37-Jährige in der „ nah dran “, der neuen Zeitschrift des Entwicklungsdienstes.

Nah dran zu sein am Leben und der Arbeit der Entwicklungshelferinnen und -helfer ist der Anspruch des Magazins.

www.giz.de

Now she ’ s back in Germany – her home country.

‘ On my first evening I felt like a tourist gazing through a window at somewhere foreign, ’ the 37-year-old tells ‘ nah dran ’ magazine, the new development service publication.

And staying ‘ nah dran ’ or ‘ up close ’ to the life and work of development advisors is precisely what this magazine has set out to do.

www.giz.de

Anne-Marie von Sarosdy, die am Brooks Institute of Photography in Santa Barbara den Master of Science erwarb, arbeitet als freie Werbefotografin in Düsseldorf.

Ihre Arbeiten sind in Zeitschriften, Kunstbüchern und Ausstellungen zu sehen.

teNeues Verlag RSS Feed von teneues.com

www.teneues.com

AAnne-Marie von Sarosdy holds a Master of Science degree from the Brooks Institute of Photography, Santa Barbara and works as a freelance fashion and advertising photographer in Dusseldorf, Germany.

Her work has been presented in numerous magazines, art books, and exhibitions.

RSS Feed von teneues.com

www.teneues.com

In den vierziger und fünfziger Jahren machte er sich als führender Zeitschriftenfotograf einen Namen, und 1953 trat er der renommierten Agentur Magnum bei.

Neben seiner Tätigkeit für Zeitschriften feierte er Erfolge als Werbefotograf und Filmemacher.

Heute lebt Erwitt in New York City, hält sich aber gern auch in Paris auf.

www.teneues.com

Establishing himself in the ’ 40s and ’ 50s as a leading magazine photographer, he joined the prestigious Magnum agency in 1953.

In addition to his work in magazines, he achieved great success as an advertising photographer and filmmaker.

He currently lives in New York City—but spends a great deal of time in Paris.

www.teneues.com

Von vier Blättern, die auf unbekannten Wegen in westliche Auktionshäuser gelangt sind, erzielte das zuletzt im Jahr 2008 bei Christie ’s versteigerte Blatt £ 2,484,500 ( ! ) und ist damit das teuerste jemals versteigerte islamische Manuskript.

Es fand sogar Erwähnung in der britischen Zeitschrift Country Life, die sich der Versteigerung und dem Verkauf von Landhäusern widmet, von denen durchaus einige günstiger zu erstehen sind als das Palimpsestblatt.

Quellen VON BOTHMER, Hans-Caspar Graf (1988):

www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de

Four pages somehow made their way to western auction houses and the last of them – sold in 2008 at Christie ’s – broke the world auction record for any Islamic manuscript by fetching the amazing sum of £ 2,484,500 !

This even earned it a mention in the British magazine Country Life, that is dedicated to the auctioning and sale of English country houses and, this is noteworthy, some of them are cheaper to buy than the palimpsest page.

References VON BOTHMER, Hans-Caspar Graf (1988):

www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de

Die Universitäts- und Landesbibliothek ( ULB ) in Halle ist mit über 5,42 Millionen Bestandseinheiten die größte wissenschaftliche Allgemeinbibliothek des Landes Sachsen-Anhalt.

Wertvolle Buchbestände und Handschriften vergangener Jahrhunderte sind ebenso enthalten wie laufend neu erscheinende Publikationen, darunter mehr als 12 300 Zeitschriften in gedruckten oder elektronischen Ausgaben sowie 283 500 Mikromaterialien.

Diese Bestände verteilen sich auf die Zentrale Bibliothek und 24 Zweigbibliotheken.

www.uni-halle.de

The university and regional library ( ULB ) in Halle is the largest scientific general library of Saxony-Anhalt and maintains a selection of over 5.42 million volumes of inventory.

Valuable bookstocks and handwritings of past centuries are contained as well as constantly issued periodicals, of which there can be counted more than 12 300 magazines in printed or electronic form and over 283 500 micromaterials.

This inventory is found in the central library and its 24 branch libraries.

www.uni-halle.de

fortlaufende Sammelwerke, verstanden als fortlaufende Ressourcen, die ohne vorher festgelegten Abschluss und sukzessive in einzelnen, unterscheidbaren und zumeist nummerierten Heften oder Teilen erscheinen (Zeitungen, Magazine, Zeitschriften in gedruckter oder elektronischer Form, jährlich erscheinende Veröffentlichungen (Jahresberichte, Jahrbücher, Register usw.), Denkschriften und monografische Reihen);

publications.europa.eu

serial publications, which are defined as resources published in successive issues or separate parts with no predetermined conclusion, and which are generally numbered, such as newspapers, magazines, periodicals, printed or electronic journals, annual publications (reports, yearbooks, directories, etc.), memoirs and collections of monographs;

publications.europa.eu

meishu yanjiu

Nach der für 2013 geplanten Implementierung von Originalschrift für Zeitschriften wird für diese wahrscheinlich auch die Schreibweise mit getrennten Silben eingeführt werden.

Zeitschriften im SWB

www.zo.uni-heidelberg.de

meishu yanjiu

It is expected that together with the implementation of original script for periodicals (expected 2013) their transcription will also change to disaggregated Pinyin.

Searching for Periodicals in SWB

www.zo.uni-heidelberg.de

Gedruckte Zeitschriften

Es besteht Zugriff auf ca. 34.000 elektronisch lizenzierte und ca 40.000 elektronisch frei verfügbare Zeitschriften.

Ca. 2700 Zeitschriften stehen fortlaufend in gedruckter Form zur Verfügung.

www.uni-due.de

Printed journals

You have access to approximately 34.000 licensed electronic periodicals and app. 40.000 free journals.

Approximately 2700 journals are currently available in printed versions.

www.uni-due.de

( 2 ) Das Rückrufsrecht kann nicht vor Ablauf von zwei Jahren seit Einräumung oder Übertragung des Nutzungsrechts oder, wenn das Werk später abgeliefert wird, seit der Ablieferung geltend gemacht werden.

Bei einem Beitrag zu einer Zeitung beträgt die Frist drei Monate, bei einem Beitrag zu einer Zeitschrift, die monatlich oder in kürzeren Abständen erscheint, sechs Monate und bei einem Beitrag zu anderen Zeitschriften ein Jahr.

(3) Der Rückruf kann erst erklärt werden, nachdem der Urheber dem Inhaber des Nutzungsrechts unter Ankündigung des Rückrufs eine angemessene Nachfrist zur zureichenden Ausübung des Nutzungsrechts bestimmt hat.

www.gesetze-im-internet.de

( 2 ) The right of revocation may not be exercised before the expiry of two years following the grant or transfer of the exploitation right or, if the work is delivered at a later date, since its delivery.

In the case of a contribution to a newspaper the period shall be three months, in the case of a contribution to a periodical published monthly or at shorter intervals six months, and in the case of a contribution to other periodicals one year.

(3) The revocation may not be declared until after the author has, upon notification of the revocation, granted the holder of the exploitation right an appropriate extension to sufficiently exploit the exploitation right.

www.gesetze-im-internet.de

1044 ).

Unsere elektronischen Zeitschriften finden Sie in der Elektronischen Zeitschriftenbibliothek ( EZB ).

[ < < Zurück ]

www.bib.fh-bonn-rhein-sieg.de

1044 ).

You will find our electronic periodicals in the Electronic Periodical Library ( EZB ).

[ < < Back to ]

www.bib.fh-bonn-rhein-sieg.de

Viele Monographien und Zeitschriften werden auch als elektronisches Medium ( CD-ROM ) oder als Netzversion bereitgehalten.

Den aktuellen Jahrgang aller Zeitschriften finden Sie innerhalb des Fachgebietes alphabetisch geordnet in den Schrägablagen.

Im Anschluss daran finden Sie die letzten 20 Jahrgänge der wichtigsten Zeitschriften.

www.ub.uni-freiburg.de

Many books and periodicals are also available as electronic media ( CD-ROM ) or as online resources.

The latest issues of all periodicals can be found in alphabetical order on the sloping shelves in their respective subject area.

Adjacent to this, you will find the last 20 years of the most important periodicals.

www.ub.uni-freiburg.de

- Druckschriften mit Standortsigel Neu Mag und Neu Per mit der Formatangabe D, E oder F ( Standortsigel und Formatangabe sind Bestandteile der Signatur ).

Das sind vor allem Zeitungen und Zeitschriften, die bereits gebunden sind (ganz aktuelle, noch nicht gebundene Zeitungen und Zeitschriften liegen im Lesesaal 3 - Zeitungs- und Zeitschriftenlesesaal - auf), aber auch großformatige Bücher.

- CD-ROMs sind bei der Buchausgabe von Lesesaal 4 zu benützen.

www.onb.at

- Printed matter with location marker Neu Mag and Neu Per with formats D, E or F ( the location marker and the format are parts of the shelf mark ).

These are mainly newspapers and periodicals that are already bound (current numbers of newspapers and periodicals, not yet bound, are lying in Reading Room 3, the Newspaper and Periodical Reading Room), but also large format books.

- CD ROMs are to be used at the issue desk of Reading Room 4.

www.onb.at

Angesichts fehlender Kita-Plätze und steigender Nachfrage nach Ganztagsbetreuung ist das Thema Bauen für Kinder aktuell wie selten zuvor.

Dem Kindergarten » Hamlet Crèche «, dem dritten Projekt, welches im Rahmen des hochschulinternen Design.Develop.Build-Programms gebaut wurde, ist nun in der Zeitschrift DETAIL 3 / 2013 ein umfangreicher Artikel gewidmet worden.

arch.rwth-aachen.de

Given the lack of day-care centers and increasing demand for full-day care, the subject of building for children is more current than ever before.

The journal DETAIL 3 / 2013 has now dedicated an extensive article about the Kindergarten » Hamlet Crèche «, the third project which was build as part of the university s internal Design.Develop.Build-Program.

arch.rwth-aachen.de

>

Die Universitätsbibliothek Bielefeld ist mit über 2 Millionen Büchern und Zeitschriften und einem ständig wachsenden Angebot an wissenschaftlich relevanten elektronischen Volltexten nicht nur die zentrale Hochschulbibliothek für die 1967 gegründete Universität Bielefeld, sondern darüber hinaus auch eine der wichtigsten Universalbibliotheken für die gesamte Region Ostwestfalen-Lippe.

Etwa 95 % aller Bücher und Zeitschriften stehen frei zugänglich nach Fachgebieten geordnet in den Lesesälen der Bibliothek, die sich nahezu über die gesamte erste Etage des Universitätsgebäudes erstrecken.

www.uni-bielefeld.de

>

Bielefeld University Library represents with its collection of about 2 mill. books and journals and its permanently growing choice of scientifically relevant electronic fulltexts not only the main library of Bielefeld University which was founded in 1967, but also one of the most important general libraries of the whole region of EastWestphalia-Lippe.

About 95 % of the collection is for open access and arranged by subject in the reading rooms, which occupy almost the entire first floor of the building.

www.uni-bielefeld.de

Wie die magnetischen Kräfte entstanden, hat Prof. Dr. Reinhard Schlickeiser vom Institut für Theoretische Physik der Ruhr-Universität Bochum erforscht.

In der Zeitschrift Physical Review Letters beschreibt er einen neuen Mechanismus für die Magnetisierung des Universums noch vor dem Entstehen der ersten Sterne.

Keine Dauermagnete im frühen Universum

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Just how the magnetic forces came into existence has been researched by Prof. Dr. Reinhard Schlickeiser at the Institute of Theoretical Physics of the Ruhr-Universität Bochum.

In the journal Physical Review Letters, he describes a new mechanism for the magnetisation of the universe even before the emergence of the first stars.

No permanent magnets in the early universe

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

des Oldenbourg Verlags München

Schwerpunkt der Zeitschrift it - Information Technology ist die Veröffentlichung von Methoden und innovativen Anwendungen der Informatik und Informationstechnologie, die insbesondere im deutschsprachigen Raum - aber auch weltweit - entwickelt werden und an der Schwelle zum industriellen Einsatz stehen.

www.informatik.uni-halle.de

des Oldenbourg Verlags München

The main focus of the scientific journal it is the publication of methods and innovative applications of informatics and information technology which have been developed worldwide - with an emphasis on the German language area - and which are on the cusp of industrial application.

www.informatik.uni-halle.de

Wilhelm Trendelenburg wandte sich - gleich seinem Vater - einem medizinischen Gebiet zu und wurde Physiologe.

Die Assistentenzeit nach dem Studium verbrachte er in Freiburg bei Johannes v. Kries, der zusammen mit Hermann Ebbinghaus die Zeitschrift für Psychologie herausgab, und bei Ewald Hering in Leipzig.

www.awz.uni-wuerzburg.de

Wilhelm Trendelenburg, as his father, dedicated his interest to the field of medicine and became a physiologist.

He spent his time as an assistant after his studies in Freiburg with Johannes v. Kries who published the journal for psychology together with Hermann Ebbinghaus.

www.awz.uni-wuerzburg.de

Dies ist zwar wirtschaftliche Realität, sagt allein aber nichts über die Qualität und den wissenschaftlichen Anspruch der Megajournals aus.

Wir empfehlen den Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern der Friedrich-Alexander-Univers... Erlangen-Nürnberg (FAU), DOAJ und Beall´s Listen zumindest zur Kenntnis zu nehmen und die Glaubwürdigkeit von Verlagen und Zeitschriften zusätzlich immer selbst zu prüfen, insbesondere, wenn sie unaufgefordert E-Mails mit Einladungen zum Publizieren erhalten.

www.ub.uni-erlangen.de

While this may be an academic reality, it says nothing about the quality and the academic standards of megajournals.

We recommend that researchers at Friedrich-Alexander-Univers... Erlangen-Nürnberg (FAU) at least consider the DOAJ's and Beall's lists but also always check the credibility of publishers and journals themselves, especially if they receive unsolicited e-mails with invitations to publish.

www.ub.uni-erlangen.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Zeitschrift" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文