inglês
alemão
-
- Wortgefecht nt <-(e)s, -e>
-
- Wortgefecht nt <-(e)s, -e>
-
- Wortgefecht nt <-(e)s, -e>
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Sie leisten sich ein Wortgefecht, doch dann wirft er eine Mütze in den See.
de.wikipedia.org In der folgenden Woche unterzeichneten die beiden unter heftigen Wortgefecht offiziell den Vertrag.
de.wikipedia.org Es handelt sich um eine Komödie, die sich durch schnelle Szenenwechsel und Wortgefechte der Akteure auszeichnet.
de.wikipedia.org Wie bei anderen Nachmittagstalkshows kamen die Themen meist aus den Niederungen menschlichen Zusammenlebens, nicht selten fanden in der Sendung laute Wortgefechte zwischen den Gästen statt.
de.wikipedia.org Nach einem kurzen Wortgefecht hatte der Haupttäter ihn mit einem Hieb gegen die Schläfe zu Boden geschlagen, wo er reglos liegenblieb.
de.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
kulturmanager.bosch-stiftung.de Poesie und Präsentation, Konkurrenz und Konsens, Unterhaltung und Anspannung, Wortspiel und Wortgefecht.
[...][...]
Poetry and presentation, competition and consensus, entertainment and tension, word play and a battle of words.
[...][...]
www.konfuzius-institut.at Nach einem spannenden Wortgefecht qualifizierte sich Thomas Plesser aufgrund guter Sprachkenntnis und humorvollen Stil für die Teilnahme am Halbfinale und gewann den 1.Platz bei der Vorausscheidung.
[...][...]
After an exciting battle of words Thomas Plesser impressed the judges with excellent language skills and extensive knowledge about China and achieved the first place.
[...]