Alemão » Inglês

Traduções para „Westen“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Wes·ten <-s> [ˈvɛstn̩] SUBST m kein indef art, kein pl

1. Westen (Himmelsrichtung):

Westen

2. Westen (westliche Gegend):

Westen
der Wilde Westen

3. Westen POL (die Länder der westlichen Welt):

der Westen

Veja também: Norden

Wes·te <-, -n> [ˈvɛstə] SUBST f

1. Weste (ärmellose Jacke):

2. Weste (Strickjacke):

3. Weste (aus Daunen):

Expressões:

eine reine [o. saubere] [o. weiße] Weste haben coloq
to have a clean slate coloq

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Das Mädchen aus dem wilden Westen (Alternativtitel: Das Valutamädel) ist eine deutsche Komödie aus dem Jahre 1919.
de.wikipedia.org
2019 musste im Nord-Westen der Vorburg die äußere Umfassungsmauer saniert werden.
de.wikipedia.org
Unter der Plattform befindet sich eine Grotte, die von Westen durch ein vergittertes Tor zugänglich ist.
de.wikipedia.org
Im 5. Jahrhundert wurden die Römer durch die nach Westen vordringenden Franken vertrieben und das Land verwüstet.
de.wikipedia.org
Während im Westen alpine Witterungsbedingungen vorherrschen, befindet sich der Osten auf der Leeseite der Berge mit entsprechend geringeren Niederschlägen und höheren Temperaturen.
de.wikipedia.org
Randsteine des Hügels befinden sich im Abstand von etwa 3,0 m von der Kammer im Süden, Westen und Norden.
de.wikipedia.org
Im Westen des Landes wurden Rinder gezüchtet, im Osten Schafe.
de.wikipedia.org
Der Kupferstich zeigt die Burg in ihrer Nord-Süd-Ausdehnung von Nord-Westen her.
de.wikipedia.org
Im Norden beginnt der Deister und im Westen der Süntel.
de.wikipedia.org
Nur ein kleiner Teil im Westen hatte zeitweilig zur brandenburgischen Neumark gehört.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Westen" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文