Alemão » Inglês

Traduções para „Weideland“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Wei·de·land SUBST nt

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

, trifft eigentlich nur auf seinen Oberlauf nördlich Santa Fe zu.

Hier aber, kurz vor der Mündung ist es ein breites, tiefgrünes Wasser das träge zwischen Bäumen, Weideland und Äckern seinen letzten Weg zum Golf zurücklegt.

Die überraschende Tatsache, daß es in Texas Astrophyten gibt wird 1933 von Clover berichtet.

52145731.de.strato-hosting.eu

, only applies actually to his upper reaches to the north of Santa Fe.

But here, short before the muzzle it is a broad, deep green water that sluggish covers his last way to the golf between trees, pastureland and fields.

The surprising fact, that Astrophytum lives in Texas, is reported in 1933 by Clover.

52145731.de.strato-hosting.eu

Wein, aber ohne Accent Weide bedeuten.

Da es im hohen Norden nur wilde Beeren und keine Weintrauben gibt, wird heute dieses "Vinland" als Weideland interpretiert.

www.seemotive.de

, however without such emphasis it denotes ‘ pasture ’.

Only wild berries but no grapes are growing in these northern latitudes, consequently this "Vinland" is interpreted as pastureland today.

www.seemotive.de

Die Folgen sind jedoch gleichwohl negativ :

Auf dem Tibetischen Plateau kann es die abflusslosen Seen überlaufen lassen und wertvolles Weideland fluten.

0

www.mediadesk.uzh.ch

The consequences are, however, equally negative :

it can cause lakes without an outlet to overflow and flood valuable pastureland.

0

www.mediadesk.uzh.ch

Wein, aber ohne Accent Weide bedeuten.

Da es im hohen Norden nur wilde Beeren und keine Weintrauben gibt, wird heute dieses " Vinland " als Weideland interpretiert.

www.seemotive.de

, however without such emphasis it denotes ‘ pasture ’.

Only wild berries but no grapes are growing in these northern latitudes, consequently this " Vinland " is interpreted as pastureland today.

www.seemotive.de

Rosenwaldsänger gehört zu den häufigen Vogelarten in der Umgebung von Sibinal.

Die Berghänge um Sibinal sind bedeckt mit Kiefern-Tannen-Wäldern, Erlenwäldern, feuchten Laubwäldern, Gebüsch, kleinen Mais- und Gemüsefeldern, und savannenartigem Weideland für Schafe.

Mehrere Reiseziele in der Umgebung Sibinals bieten großartige Vogelbeobachtungs- und Wandermöglichkeiten in einer eindrucksvollen Landschaft.

www.cayaya-birding.de

Pink-headed Warbler belongs to the common bird species around Sibinal.

Mountain slopes around Sibinal are covered with pine-fir forest, alder woodland, humid broadleaf forest, scrub, small scale corn and vegetables fields, and savannah-like pastureland for sheep.

Several sites near Sibinal offer great birding and hiking in an impressive landscape.

www.cayaya-birding.de

Wir blicken in ein riesiges Tal.

Das Weideland sieht völlig vertrocknet aus und zeugt wie schon die letzten Wochen von der starken Überweidung.

„Hinter diesem Berg befindet sich die Stadt Mörön“, sagt Ulzii euphorisch.

www.denis-katzer.com

We look in a gigantic valley.

The pastureland looks completely dried and testifies already like the last weeks the strong overgrazing.

Behind this mountain there is the city of Mörön, says Ulzii ecstatically.

www.denis-katzer.com

), mit einer Höhe von 3100 Metern und einem Krater von 800 Meter Durchmesser, sowie Montaña Rajada, wo man große Mengen des schwarzglänzenden vulkanischen Glases Obsidian findet.

An der Seite des Teide befindet sich ein weitläufiges Flachland, genannt Cañadas, das von den Ureinwohnern der Inseln, den Guanches, früher als Weideland benutzt wurde.

www.red2000.com

), with a height of 3100 meters and a crater with a diameter of 800 meters, and Montaña Rajada, which has great amounts of the black volcanic glass obsidian.

At the side of Teide there is a large flat country called Las Cañadas del Teide, having been used by the island's original population, the Guanches, as pastureland.

www.red2000.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Weideland" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文