Inglês » Alemão

Traduções para „Wärmegewinn“ no dicionário Inglês » Alemão (Salte para Alemão » Inglês)

Wärmegewinn m

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

sup2 ; K ).

Auf den Verglasungs-g-Wert als Kennzeichnung für den möglichen solaren Wärmegewinn.

www.passivhaustagung.de

The U-value should be as small as possible, but at least smaller than 0.8 W / ( m²K ).

The glazing g-value as a measure for the possible solar heat gain.

www.passivhaustagung.de

Die Solaranlage speist niemals kälter als mit ca. 85 ° C in das Fernwärmenetz ein.

Es wird pro Jahr ein Wärmegewinn von ca. 1.300 Megawattstunden erwartet.

Für Pumpen und Ventile kommen dafür effektiv nur ca. 6,5 Megawattstunden (bzw. 0,5 Prozent) an Elektroenergie zum Einsatz.

www.ritter-xl-solar.com

The solar thermal system never supplies water colder than 85 ° C to the heating network.

An annual energy gain of around 1,300 MWh is expected from the installation.

Of this, approximately only 6.5 MWh (0.5%) is used for the electrical energy required by the pumps and the valves.

www.ritter-xl-solar.com

Doch er ermittelt schnell und unkompliziert Richtwerte, auf deren Grundlage wichtige Planungsentscheidungen getroffen werden können – an jedem Ort der Welt.

Dafür werden Wetterdaten für jeden Standort aus einer internetbasierten Wetterdatenbank bezogen, um das Temperaturprofil und den Wärmegewinn zu ermitteln.

Der "U-Wert-Rechner" definiert anschließend die Wärmeübertragungskoeffizienten der mehrschichtigen Bauteile, wobei der Anwender auf einen integrierten Baustoffkatalog zugreifen oder eigene bauphysikalische Baustoffkenndaten eintragen kann.

www.nemetschek.com

However, it does determine guideline values quickly and straightforwardly, and these can be used as the basis for important planning decisions - anywhere in the world.

For this, meteorological data for each location is taken from an internet-based weather database in order to determine the temperature profile and the heat gain.

The "U-value calculator" then defines the heat transfer coefficients of the multilayer components, with users able to access an integrated building materials catalog or to enter their own thermal insulation material key figures.

www.nemetschek.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文