Inglês » Alemão

Traduções para „Volksweisheit“ no dicionário Inglês » Alemão (Salte para Alemão » Inglês)

Volksweisheit f
[alte] Volksweisheit f

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Jene Versuchspersonen, die glaubten, das Testosteronpräparat und nicht das Scheinpräparat erhalten zu haben, fielen durch äusserst unfaire Angebote auf.

Möglicherweise wurde die Volksweisheit von diesen Personen als Legitimation benutzt, sich unfair zu verhalten.

www.mediadesk.uzh.ch

Moreover the study shows that the popular wisdom that the hormone causes aggression is apparently deeply entrenched : those test subjects who believed they had received the testosterone compound and not the placebo stood out with their conspicuously unfair offers.

It is possible that these persons exploited the popular wisdom to legitimate their unfair actions.

www.mediadesk.uzh.ch

Macht Wassertrinken schlank ?

Ernährungswissenschaftler nehmen Volksweisheit unter die Lupe

www.charite.de

Can drinking water make you thin ?

Nutrition researchers take a close look at folk wisdom

www.charite.de

Fit durch den Winter – mit der Hilfe natürlicher Arzneimittel

„ Vorbeugen ist besser als heilen “, lautet eine alte Volksweisheit.

Doch wer schon die ersten Anzeichen einer Erkältung spürt, braucht sofortige Hilfe.

www.dr.hauschka-med.de

Fit through the winter – with the aid of natural medicines

“ Prevention is better than cure ” says the old proverb.

But if the first signs of a cold do make themselves felt, action is called for.

www.dr.hauschka-med.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "Volksweisheit" em mais línguas

"Volksweisheit" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文