Alemão » Inglês

Traduções para „U-Bahn-Station“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

U-Bahn-Sta·ti·on SUBST f

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

U1 Verlängerung Richtung Norden – Straßenprojekt

Im Zuge der Verlängerung der U-Bahn-Linie U1 von Kagran nach Leopoldau erfolgte nach Beendigung der U-Bahn-Bauarbeiten ein Neuentwurf zahlreicher Straßen sowie eine komplette Neugestaltung und verkehrstechnische Optimierung der Oberflächen Verknüpfung mit den U-Bahn-Stationen, Straßenbahnen und Bussen.

Die Bearbeitung erfolgte für die Abschnitte U1/1 Kagraner Platz, U1/2 Rennbahnweg und U1/4 Leopoldau.

www.fcp.at

U1 Extension North – Road Project

In the course of the extension of the underground line U1 from Kagran to Leopoldau, a redesign of numerous roads as well as a complete reorganisation and traffic optimisation of the surface, after termination of the underground structural work, including the connection with the underground stations, have been carried out.

The preparation resulted for the sections U1/1 Kagraner Platz, U1/2 Rennbahnweg and U1/4 Leopoldau.

www.fcp.at

Schlüpfe in die Rolle eines verurteilten Marinesoldaten und mach dich auf den Weg ins Stadtzentrum, um deine entführte Freundin zu retten.

Springe über Dächer, rase durch eine U-Bahn-Station und stell deine Reflexe bei einem tödlichen Lauf über Baukräne auf die Probe.

Riskiere dein Leben, um deine große Liebe in nur 24 Stunden zu retten!

at.playstation.com

Assume the role of a convicted marine and make your way to the city centre to save your kidnapped girlfriend.

Jump across rooftops, charge through an underground station and test your reflexes in a deadly run over building site cranes.

Risk your life to save your love in just 24 hours - you must run!

at.playstation.com

Seither wurde das Netz der Bildflächen stetig ausgebaut und unterhält bzw. informiert als „ INFOSCREEN – your city channel “ österreichweit Fahrgäste öffentlicher Verkehrsmittel.

Dabei erstreckt sich INFOSCREEN heute über alle stark frequentierten U-Bahn-Stationen, Busse und Straßenbahnen in Wien, Klagenfurt, Linz, Innsbruck Graz und Innsbruck.

www.infoscreen.at

The network of screens has constantly expanded since then and continues to inform and entertain public transport passengers throughout Austria as “ INFOSCREEN – your city channel ”.

Today, INFOSCREEN can be spotted at all busy underground stations and on buses and trams in Vienna, Klagenfurt, Linz, Eisenstadt, Graz and Innsbruck.

www.infoscreen.at



Dieses zentral gelegene Hotel befindet in einer ehemaligen Wäschefabrik aus dem 19. Jahrhundert in unmittelbarer Nähe einer U-Bahn-Station, von der aus Sie alle Sehenswürdigkeiten Wiens schnell erreichen.

Die Innere Stadt und Schloss Schönbrunn erreichen Sie vom Hotel Fabrik in jeweils ca. 7 min.

fabrik.viennaaustrohotel.com



This centrally located hotel occupies a former linen factory from the 19th century in the immediate vicinity of an underground station, letting you reach all sights of Vienna quickly.

The city centre and Schönbrunn Palace can both be reached by public transport from the Fabrik in about 7 minutes.

fabrik.viennaaustrohotel.com

Das Berliner Exzellenzcluster „ Languages of Emotion “ ( LoE ) wollte es genauer wissen.

Per Plakataktion suchte es in U-Bahn-Stationen nach potenziellen Probanden – und erhielt mehr als 3.000 Angebote von Betroffenen.

Am Ende wurden 50 Gefühlsblinde ausgewählt und 50 emotional „Normalsichtigen“ gegenübergestellt.

www.goethe.de

The “ Languages of Emotion ” ( LoE ) cluster of excellence in Berlin was determined to find out once and for all.

Using posters in underground stations, the researchers advertised for test subjects and received more than 3,000 responses from potential candidates.

50 alexithymia sufferers were ultimately selected and compared with 50 control subjects with intact emotions.

www.goethe.de

Der Bahnhof von Sants ist der zentrale Punkt desStadtviertels und ist einer der besten und größten Bahnhöfe in Barcelona, mit direkten Anbindungen zum Flughafen und zu anderen Zielen außerhalb der Stadt.

Nahe gelegen gibt es weitere U-Bahn-Stationen, wie Plaça de Sants und Tarragona, welche zur grünen U-Bahn-Linie gehören.

Von dort aus kann man innerhalb 10 Minuten zur Innenstadt fahren.

www.sixt.at

The station of Sants is the central point of the district and it is one of the best and biggest stations of Barcelona, with direct connections to the airport and to other destinations out of town.

Nearby, there are further underground stations, like Plaça de Sants and Tarragona, which belong to the green line.

From there you can walk to the city centre within 10 minutes or take your car hire Barcelona Sants.

www.sixt.at

Großartig gelegen im Herzen von Barcelona sind die Ferienapartments Amister Apartamentos ein idealer Ausgangspunkt für eine ausgiebige Erkundung der spanischen Metropole.

Nur 50 Meter von der geschäftigen Einkaufsstraße La Rambla gelegen befinden sich die Apartments auch in der Nähe mehrerer U-Bahn-Stationen.

Die Plaça de Catalunya ist in 3 Minuten zu Fuß erreichbar.

www.hrs.de

Superbly located in the heart of Barcelona, the Amister Apartamentos holiday apartments are an ideal starting point to explore the fabulous Spanish metropolis.

Just 50 metres away from the bustling shopping street La Rambla, the apartments are also within close proximity to several underground stations.

Plaça de Catalunya Square is reachable in 3 minutes on foot.

www.hrs.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"U-Bahn-Station" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文