Inglês » Alemão

Traduções para „Stimmführer“ no dicionário Inglês » Alemão (Salte para Alemão » Inglês)

Stimmführer(in) m (f)

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

1992 -1994 Lehrtätigkeit am Schubert-Konservatorium in Wien

Solocellist der Wiener Kammerphilharmonie, Stimmführer im Orchester der Wiener Volksoper

1995 Debut im Grossen Musikvereinssaal als Solist in Beethovens Tripelkonzert mit Klara Flieder, Violine und Rico Gulda, Klavier

members.vienna.at

1992 -1994 Taught at Schubert-Conservatory in Vienna

Solo cello player of the Wiener Kammerphilharmonie, principal cellist in the orchestra of the Wiener Volksoper

1995 Debut at the? Grosser Musikvereinssaal? as soloist in Beethoven? s Triple Concerto with Klara Flieder, violin und Rico Gulda, piano

members.vienna.at

Konzert h-Moll, 1.und 2.Satz

Deutsche Bogenhaltung sowie Orchestererfahrung als Stimmführer oder Solo-Bassist werden vorausgesetzt.

Probespieltermin:

rso.orf.at

concerto b-Minor, 1st and 2nd movement

German bow technique as well as experience as principal or Solo Double Bass player in an orchestra are required.

Date of the audition:

rso.orf.at

In der Folgezeit erhielt er wesent- liche Impulse durch Meisterkurse, Assistenzen und Hospitanzen u.a. bei Sylvain Cambreling, Sergiu Celibidache und Horst Neumann.

Seine berufliche Laufbahn begann Ottersbach als Stimmführer der 2. Violinen im Philharmo- nischen Orchester der Stadt Ulm.Es folgten Gastverträge als 1. Konzertmeister beim Stadt- orchester Winterthur sowie als Stimmführer der 2. Violinen beim Sinfonieorchester des MDR Leipzig.

1999 trat Ottersbach die Stelle des 1. Kapellmeisters beim Loh-Orchester Sondershau- sen/Theater Nordhausen an.

www.frankfurter-sinfoniker.de

Ottersbach received his Master ’s Diploma at the University of Music and Performing Arts Munich, after which he attended master classes and internships with, as well as acting as assistant to renowned conductors such as Sylvain Cambreling, Sergiu Celibidache and Horst Neumann.

Stefan Ottersbach started his career as principal second violin with the Ulm Philharmonic Orchestra, with guest contracts as principal concertmaster with the City Orchestra of Winterthur and as principal second violin with the MDR Radio Symphony Orchestra in Leipzig.

In 1999 Ottersbach joined the Loh Orchestra Sondershausen/Theatre Nordhausen as principal conductor, where he made his debut with Richard Strauss’s Rosenkavalier.

www.frankfurter-sinfoniker.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文