Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
Fälle
Sheriffs
alemão
alemão
inglês
inglês

She·riff <-s, -s> [ˈʃɛrɪf] SUBST m

Sheriff
sheriff
inglês
inglês
alemão
alemão
bailiff
Stellvertreter m des Sheriffs
deputy JUR
Stellvertreter m des Sheriffs
shire (in medieval times) HIST
≈ Gau (Regierungsbezirk, von einem Sheriff und einem Alderman kontrolliert) m
sheriff
Sheriff m <-s, -s>

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

deputy JUR
Stellvertreter m des Sheriffs
bailiff
Stellvertreter m des Sheriffs
shire (in medieval times) HIST
≈ Gau (Regierungsbezirk, von einem Sheriff und einem Alderman kontrolliert) m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Er fragte, was Sheriff empfinden konnte, wenn sein Freund starb, aber die Haftstrafe abgekürzt wurde.
de.wikipedia.org
Eines Tages werden die ungleichen Brüder vom örtlichen Sheriff beauftragt, einen scheinbar verlassenen Pickup auf einer abseits gelegenen und unbefestigten Straße abzuschleppen.
de.wikipedia.org
Dort wird der Sheriff gefangen genommen und zur Teilnahme an einem gemeinsamen Mahl gezwungen.
de.wikipedia.org
Der Film erzählt von einem schwarzen Sheriff im Wilden Westen, der sich einem korrupten Politiker entgegenstellt.
de.wikipedia.org
Wie erwartet sorgt der schwarze Sheriff in der Stadt für einen Skandal.
de.wikipedia.org

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

[...]
Behobene Fehler Die Errungenschaft für das Erreichen des ersten Platzes am Denkmal der Sheriffs wird nun zuverlässig […]
dinostorm.com
[...]
Bug Fixes Fixed the achievement for reaching the Sheriffs Monument’s top spot not being unlocked in some […]
dinostorm.com
[...]
Nur wer es schafft, sich einen eigenen gewaltigen Dino zu erleveln und die Laserwaffe technisch aufzuwerten, kann zum Sheriff von Dinoville aufsteigen.
[...]
splitscreen-games.com
[...]
Only those who outshine their rivals through training their dinosaurs and upgrading their laser guns to the fullest extent will become Sheriff of Dinoville.
[...]
splitscreen-games.com
[...]
Das Saloongirl Kiki ist auf der Suche nach ihrem verschwundenen Mann, Cowgirl Mimi ist scheinbar unschuldig vom Sheriff verhaftet worden und die Indianerin Lili hat gleich ihre ganze Identität verloren.
[...]
www.innogames.com
[...]
Saloon girl Kiki is in search of her missing husband, cowgirl Mimi has been arrested by the Sheriff even though she seems innocent and the native Indian Lili lost her memory and whole identity.
[...]
www.innogames.com
[...]
Nur die Besten können es schaffen, selbst zum Sheriff von Dinoville aufzusteigen.
[...]
splitscreen-games.com
[...]
Only the best will make it to the top and become Sheriff of Dinoville.
[...]
splitscreen-games.com
[...]
Ich erschoss den Sheriff, aber ich hab nicht den Hilfssheriff erschossen. Oh, no, oh Ich erschos
www.golyr.de
[...]
I shot the sheriff, but I didn't shoot no deputy Oh, no, oh I shot the sheriff, but I didn't sho
www.golyr.de

Consulte o dicionário