Alemão » Inglês

Po·li·zei·pos·ten SUBST nt CH

Polizeiposten → Polizeirevier

Veja também: Polizeirevier

Po·li·zei·re·vier SUBST nt

1. Polizeirevier (Dienststelle):

2. Polizeirevier (Bezirk):

[police] district [or americ precinct]

Po·li·zei·pos·ten SUBST m CH (Polizeirevier)

1. Polizeiposten (Dienststelle):

Polizeiposten

2. Polizeiposten (Bezirk):

Polizeiposten
[police] district [or americ precinct]

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Doch einige Stunden später, es war längst dunkel, erhellte sich die Sache für uns.

Wir hielten an einem Polizeiposten und mussten unsere Pässe zeigen.

Anschließend wurde unsere Reise für heute für beendet erklärt ? wir hatten keinen Ausreisestempel aus Sudan.

www.wheelswithinwheels.de

Immigrationsbehoerde in Sudan

We stopped at a police station and had to show our passports.

Afterwards our journey was declared to be finished for today ? we had no stamp for leaving Sudan.

www.wheelswithinwheels.de

Prüfen Sie dabei mindestens drei Sicherheitsmerkmale.

Besteht immer noch der Verdacht auf Fälschung, lassen Sie die Banknote oder Münze bei einer Bankfiliale oder auf einem Polizeiposten überprüfen.

Geldwechselgeschäft überlassen Sie am besten ganz grundsätzlich den Banken, Geldwechselstuben, etc.

www.fedpol.admin.ch

Check at least three security features.

If you are still in doubt, consult a bank or police station.

As a rule, it is best to leave the exchanging of currency to banks and money exchanging institutions.

www.fedpol.admin.ch

Verlustanzeige bei der Polizei Die Verlustanzeige des Portemonnaies bei der Polizei sollte ebenfalls direkt nach dem Diebstahl erfolgen.

Im Idealfall geschieht dies auf dem Polizeiposten direkt vor Ort.

www.comparis.ch

File a police report It is also advisable to submit a notice of loss to the police immediately after the theft of the wallet.

Ideally, this should be done at the nearest police station.

www.comparis.ch

Einheitspolizei ).

Zudem werden mancherorts kommunale Polizeiposten durch Einheitspolizeien mit mobilen und flexiblen Einsatzkräften ersetzt.

Zum Seitenanfang

www.fedpol.admin.ch

In some cantons such as Bern there is a move to integrate municipal police corps, either wholly or partially, into the cantonal police force ( so-called unitary police ).

In some places, communal police stations are being replaced by unitary police units made up of mobile and flexible action forces.

Top of page

www.fedpol.admin.ch

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Polizeiposten" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文