alemão
inglês
Neu·tron <-s, -tronen> [ˈnɔytrɔn, pl nɔyˈtro:nən] SUBST nt
- Neutron
- neutron
inglês
alemão
- neutron
- Neutron nt <-s, -tro̱nen>
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Die Spaltbarkeit von Plutonium durch schnelle Neutronen nimmt mit zunehmender Neutronenzahl ab.
de.wikipedia.org Je nach Stärke der Moderation sind so mittelschnelle bis hin zu thermischen Neutronen erzeugbar.
de.wikipedia.org Diese Bezeichnungen sind jedoch nicht eindeutig, weil es Isotope des Wasserstoffs gibt, die zusätzlich ein oder zwei Neutronen im Kern enthalten.
de.wikipedia.org Sein Atomkern enthält zwei Protonen und ein Neutron.
de.wikipedia.org Schnelle Neutronen rufen nur selten eine Kernspaltung hervor; ein thermisches Neutron dagegen löst mit viel höherer Wahrscheinlichkeit (Wirkungsquerschnitt) eine neue Kernspaltung aus.
de.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.uni-mainz.de Zwar haben auch andere Forschungseinrichtungen im Ausland schon ultrakalte Neutronen erzeugt, allerdings nur in kleinen Mengen – ein Problem, an dem nunmehr seit 10 Jahren geforscht wird.
[...][...]
In fact, research institutions in other countries already have produced ultracold neutrons, but only in small quantities - a problem that has defied solution for more than 10 years now.
[...][...]
www.phmi.uni-mainz.de Zwar haben auch andere Forschungseinrichtungen im Ausland schon ultrakalte Neutronen erzeugt, allerdings nur in kleinen Mengen – ein Problem, an dem nunmehr seit zehn Jahren geforscht wird.
[...][...]
In fact, research institutions in other countries already have produced ultracold neutrons, but only in small quantities - a problem that has defied solution for more than 10 years now.
[...][...]
www.uni-mainz.de Künftige Experimente sollen dabei helfen, mehr über das Neutron und seine Eigenschaften zu erfahren und dadurch einen Einblick in die Prozesse direkt nach dem Urknall und im frühen Universum zu erhalten.
[...][...]
Further experiments are planned in order to discover more about the nature and the characteristics of the neutron and thereby provide insight into the processes that occurred immediately after the big bang and in the earliest days of the universe.
[...][...]
www.uni-mainz.de Die entstandenen thermischen Neutronen mit einer Geschwindigkeit von 2200 m/s werden in dem Konverter aus festem Deuterium weiter heruntergebremst auf eine Geschwindigkeit von 5 m/s bei Temperaturen nahe dem absoluten Nullpunkt.
[...][...]
The thermal neutrons generated are additionally slowed down from a velocity of 2,000 m/s to 5 m/s at temperatures close to absolute zero in the converter made of solid deuterium.
[...][...]
www.uni-mainz.de Wissenschaftler der TU München wollen versuchen, die Lebensdauer der Neutronen - ihre Halbwertszeit beträgt in etwa 10 Minuten - so genau wie möglich zu ermitteln.
[...][...]
Scientists at Munich Technical University will try to measure the life span of neutrons as accurately as possible - their half-life is about 10 minutes.
[...]