Alemão » Inglês

Traduções para „Maschinerie“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Ma·schi·ne·rie <-, -n> [maʃinəˈri:, pl maʃinəˈri:ən] SUBST f

1. Maschinerie:

Maschinerie (Mechanismus)
Maschinerie (Bühnenmaschinerie)

2. Maschinerie pej fig elev:

Maschinerie
machinery no indef art

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Öl, Diamanten, diverse Öl-Produkte, Gas, Kaffee Import :

Maschinerie, Elektrische Geräte, Fahrzeuge und Ersatzteile, Medikamente, Essen, Textilwaren und Kleidung

(Quelle:

www.angola.at

oil, diamonds, refined petroleum products, gas, coffee Imports :

machinery, electrical equipment, vehicles and spare parts, medicines, food, textiles and clothing

(Source:

www.angola.at

Das Graben in den Boden und das Transportieren des Materials stellen typische Verschleißsituationen dar.

Durch die Anwendung von Hardox bei Verschleißteilen und der Maschinerie am Standort kann viel Zeit durch erhöhte Nutzlasten gespart werden, wodurch die Straße schneller für den Transport fertiggestellt wird.

Roadbuilding

www.hardox.com

Digging in the ground and transporting the material is typical wear situations.

By using Hardox in wear parts and machinery around the site a lot of time can be saved through increased payloads, getting the road ready for transportation faster.

Roadbuilding

www.hardox.com

Die Tänzer_innen folgen diesem Verdauungsprozess möglicher Identitäten genauso wie den Soundgebilden von Andreas Berger.

Diese Soundgewächse zögern nicht, sich ein Spektrum von kompositorischen Figuren und Prozessen genauso einzuverleiben wie elektronische Partikel und Geräusche, die assoziativ zwischen einer Maschinerie der Befindlichkeit, Urschreifiguren und alltagskulturellem Ambiente oszillieren.

Unter den Koordinaten einer Politik der Befindlichkeit gehen Lust, Schmerz, Angst und Ekstase ineinander über.

www.liquidloft.at

The dancers follow this process of digesting possible identities, as do the soundscapes provided by Andreas Berger.

These growths of sound never hesitate to incorporate a wide spectrum of compositional figures and processes as well as electronic particles and noises which play the field of associations and oscillate between a machinery of sensitivities, primal screams and soundscapes from everyday ambiances.

Subject to the coordinates of a policy of sensitivities, lust, pain, fear and ecstasy melt into each other.

www.liquidloft.at

Historik

Ich bin ausserdem ein Fan von historischen Sachen ( insbesondere Orte, Gebäude, Kleidung, Fahrzeuge und Maschinerie ).

neil.franklin.ch

Historic

I am also a fan of historical stuff ( specially places, buildings, costume, vehicles and machinery ).

neil.franklin.ch

Sch � ner SWIMMING POOL mit Terrasse, Liegewiese, Sitzecke und Pergola.

Viele verschiedene Lagerr�ume und ein Raum f�r den Boiler und die Maschinerie.

www.villacontact.com

There is a terraced area around the SWIMMING POOL with seating arrangement for guests and a pergola for shade.

It has many different STOREROOMS & a machinery/boiler room.

www.villacontact.com

Hat mir sehr gefallen.

Schdoffal und Uli's Maschinerie sind startklar, schon zeigt sich die Sonne.

www.usm.lmu.de

I liked it much.

Schdoffal and Uli's machinery are ready to rumble, yet the Sun is showing itself.

www.usm.lmu.de

---------------------------... Elektrizitätsmuseum Dienstag bis Samstag - 10.00 bis 12.30 h und 14.00 bis 18.00 h Geschlossen an Feiertagen Lage :

Rua da Casa da Luz In diesem Museum finden Sie seltene Maschinerie und Anlagen, die über ein Jahrhundert Stromerzeugung dokumentieren.

---------------------------... Ribeira Brava Ethnographisches Museum Madeira Dienstag bis Sonntag - 10.00 bis 12.30 h und 14.00 bis 18.00 h Geschlossen an Feiertagen Lage:

www.madeira-web.com

---------------------------... Electricity Museum Tuesday to Saturday - 10.00 to 12.30 h and 14.00 to 18.00 h Closed on public holidays Location :

Rua da Casa da Luz Rare machinery and equipment from over a century related to electricity generation.

---------------------------... Ribeira Brava Madeira's Ethnographical Museum Tuesday to Sunday - 10.00 to 12.30 h and 14.00 to 18.00 h Closed on public holidays Location:

www.madeira-web.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Maschinerie" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文