PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)
- verkehrsfreie Ladenstraße
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Durch den Bau einer zusätzlichen 3000 Quadratmeter großen Ladenstraße werden weitere 37.000 Quadratmeter vermietbare Handels- und Gastronomiefläche geschaffen.
de.wikipedia.org Der Riebeckplatz erhielt zudem eine Ladenstraße und gläserne Überdachungen, außerdem wurde das Umfeld teilweise neu gestaltet.
de.wikipedia.org Das Center verbindet klassische Ladenstraßen und ein angrenzendes Freigelände mit weiteren Shops, Fachmärkten und Aufenthaltszonen.
de.wikipedia.org Schon im 19. Jahrhundert wurde die Sögestraße zur wichtigen Ladenstraße.
de.wikipedia.org Es entsteht eine deutsche Ladenstraße.
de.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
traveltrade.visitberlin.de Die dreistöckige, glasüberdachte Ladenstraße am Potsdamer Platz glänzt mit einer modernen Architektur – entworfen von dem Stararchitekten Renzo Piano.
[...][...]
Opened in 1998, the three-storey shopping street with its glass roof dazzles with modern architecture, designed by the brilliant architect Renzo Piano.
[...][...]
www.bgtours.de Besonders in den Abendstunden ist das Hotel idealer Ausgangspunkt für einen Bummel durch die Ladenstraßen des Badeortes, die am Hotel beginnen.
[...][...]
Especially in the evenings, the hotel is the ideal starting point for a stroll through the shopping streets of the resort, starting at the hotel.
[...][...]
www.scalachoir.com Im Dezember bietet London prachtvoll ausgeschmückte Ladenstraßen und gemütliche Weihnachtsmärkte – die perfekte Kombination mit diesem einzigartigen Scala-Konzert.
[...]
And since London in December means beautifully lit shopping streets and very cosy Christmas markets, the setting is ideal for a unique Scala concert.
[...]
www.scalachoir.com Im Dezember bietet London prachtvoll ausgeschmückte Ladenstraßen und gemütliche Weihnachtsmärkte – die perfekte Kombination mit diesem einzigartigen Scala-Konzert.
[...][...]
And since London in December means beautifully lit shopping streets and very cosy Christams markets, the setting is ideal for a unique Scala concert.
[...][...]
www.catering-messe-hannover.de Annähernd 50 Snacks und Ladenstraßen
[...][...]
Approximately 50 snacks and shopping streets
[...]