Alemão » Inglês

Traduções para „Lärmschutzwand“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Lärm·schutz·wand SUBST f

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

nach oben

Als gesetzliche Grundlagen für den transparenten Lärmschutz gelten die ZTV-Lsw 88 „ Zusätzliche Technische Vorschriften und Richtlinien für die Ausführung von Lärmschutzwänden an Straßen" vom Bundesministerium für Verkehr (Deutschland) sowie die Europäischen Normen EN 1793 Teil 1-3 und EN 1794 Teil 1-2 mit dem Titel „ Lärmschutzeinrichtungen an Straßen".

www.plexiglas.de

nach oben

The legal foundations for transparent noise-control material are ZTV-Lsw 88, “Additional Technical Specifications and Guidelines for Building Noise Barriers along Roads”, issued by the German Federal Ministry of Transport, and European Standards EN 1793 Parts 1-3 and EN 1794 Parts 1-2 entitled “Road traffic noise-reducing devices”.

www.plexiglas.de

Für das Projekt wurden insgesamt über 1.400 Krinner Schraubfundamente der M-Serie verbaut.

Die Lärmschutzwand hat auf die Gesamtlänge verteilt drei unterschiedliche Höhen:

2,0m, 2,5m und 3,0m und ist mit Leichtbetonelementen gefüllt.

www.schraubfundamente.de

For the project they installed more than 1.400 Krinner ground screws from the M-series in total.

The noise barrier has three different heights in its total length:

2,0m, 2,5m and 3,0m and is filled with lightweight concrete elements.

www.schraubfundamente.de

Diese Technologie eignet sich für zahlreiche Materialien und ermöglicht multifunktionale, optisch ansprechende Schallabsorber, die sehr flexibel einsetzbar sind.

Somit können die Schallabsorber nicht nur architektonisch zurückhaltend in Innenräumen ( sogar in hygienesensiblen Bereichen ), sondern auch an Fassaden oder als Lärmschutzwände entlang von Straßen ihre Wirkung entfalten.

Prototypen von Neuentwicklungen sowie bewährte Lösungen zeigen die Fraunhofer-Akustikspezialisten auch auf BAU 2013.

www.ibp.fraunhofer.de

This technology is suitable to a wide range of materials and enables the production of multifunctional, visually appealing sound absorbers that can be used for a flexible range of applications.

The versatility of these sound absorbers means that they can be used effectively and discreetly, without impacting the architectural design, be this within interior spaces ( including hygiene-sensitive areas ), or when mounted onto building façades or as noise barriers at the roadside.

Fraunhofer acoustics specialists are showing prototypes of the latest developments as well as tried-and-tested solutions at the BAU 2013.

www.ibp.fraunhofer.de

Impressum

RAU Rock Extensiv Lärmschutzwand - Bauhöhe bis 10 Meter

RAU Rock Extensiv Lärmschutzwand - Bauhöhe bis 10 Meter

www.rau.de

Imprint

RAU Rock Extensiv noise barrier – height up to 10 metres

RAU Rock Extensiv noise barrier – height up to 10 metres

www.rau.de

Bereits vor einiger Zeit, gelang es unserem Partner aus Rumänien, der Firma SC Ring Prod, ein Bauvorhaben der rumänischen Regierung zu gewinnen.

Entlang der Autobahn zwischen Bukarest und Brasov, auf einer Länge von knapp 3,5 km, realisierte unser Partner Lärmschutzwände.

>Mehr

www.schraubfundamente.de

Some time ago, our partner, SC Ring Prod, was successful in winning a project of the Romanian government.

Along the highway between Bucharest and Brasov, with a length of almost 3,5km, our partner realized noise barriers.

>More

www.schraubfundamente.de

Hinter dem Lärmschutzpionier RAU steht der Landschaftsgärtner und Techniker Henning Knief aus Rotenburg.

Als Geschäftsführer im Garten- und Landschaftsbau in Berlin machte er sich 1993 an die Verwirklichung seiner Vision: die Entwicklung einer wirtschaftlich und optisch attraktiven, „grünen“ Lärmschutzwand.

Henning Kniefs bahnbrechende Innovation war so erfolgreich, dass er das Unternehmen RAU gründete, das er gemeinsam mit Erwin Königsberger leitet.

www.rau.de

The man behind noise protection pioneers RAU is landscape gardener and technician Henning Knief from Rotenburg.

As a managing director in the field of gardening and landscaping in Berlin, in 1993 he transformed his vision into reality: the development of an economically and visually attractive “green” noise barrier.

Henning Knief’s ground-breaking innovation was so successful that he founded the company RAU, which he manages together with Erwin Königsberger.

www.rau.de

Grüner Lärmschutz – von der Vision zum Erfolgschlager !

Eine Idee, so einfach wie genial: eine Lärmschutzwand, die aus der Natur gemacht wird, in der sie steht.

www.rau.de

Green noise protection – from vision to success !

An idea that is as simple as it is ingenious: a noise barrier crafted from the environment in which it stands.

www.rau.de

Die Erfahrung mit unseren Produkten hat gezeigt, dass sie den hohen Anforderungen seitens der Auftraggeber und Bevölkerung tadellos Stand halten.

Eine Lärmschutzwand von RAU – egal ob entlang einer Autobahn oder Bundesstraße oder an Bahngleisen – schützt nicht nur effektiv vor Lärm, sondern ist auch noch kostengünstig, wartungsarm und nachhaltig.

Und natürlich konkurrenzlos ökologisch.

www.rau.de

Experience with our products has shown that they meet the high demands of clients and the general population perfectly.

A noise barrier from RAU – whether along the side of a motorway or main road or on railway platforms – not only provides effective protection against noise, but is also inexpensive, sustainable and requires little maintenance.

And their ecological performance is of course unrivalled.

www.rau.de

Videos

Aufbau einer Lärmschutzwand in 2 Minuten

Aufbau einer Lärmschutzwand in 2 Minuten

www.rau.de

Videos

Construction of a noise barrier in just 2 minutes

Aufbau einer Lärmschutzwand in 2 Minuten

www.rau.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Lärmschutzwand" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文