Traduções para „Kuli“ no dicionário Alemão » Inglês

Ku·li¹ <-s, -s> [ˈku:li] SUBST m coloq

Kuli

Biro ® Brit

Kuli

Bic ® americ

Ku·li² <-s, -s> [ˈku:li] SUBST m

1. Kuli (chinesischer Lohnarbeiter):

Kuli

coolie

2. Kuli coloq (Knecht):

Kuli

slave

Kuli

Brit a. dogsbody

Kuli SUBST

Entrada criada por um utilizador

Kuli (Stift) m coloq

ballpoint

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

der Kuli schreibt gut

this biro writes well

der Kuli schmiert

this biro smudges

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Für den Transport der Lasten wurden etwa 600 Kulis angeheuert.

de.wikipedia.org

Die japanische Presse versuchte, die Schuld an dem Massaker angeworbenen chinesischen Kulis zuzuschieben.

de.wikipedia.org

Die durfte, während die Fracht von japanischen Kulis unter strenger Aufsicht geleichtert wurde, das Schiff nicht verlassen.

de.wikipedia.org

Der Entscheid dürfte einigen Kulis nicht schwer gefallen sein, warteten doch in vielen Fällen die zurückgelassenen Frauen und Kinder sehnsüchtig auf sie.

de.wikipedia.org