Alemão » Inglês

Traduções para „Kranfahrer“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

er fand Arbeit als Kranfahrer

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Bitte, links schwenken … h, rechts schwenken, ‘ tschuldigun ….

Hermann Wallner ist Kranfahrer — obwohl er eigentlich hätte Baggerfahrer werden wollen.

Diese und einige wenige andere (von Wallner selbst erteilte) Auskünfte sind alles, was Alexander Binder und Stefan Hafner an Story benötigen, um die einprägsam nachgezeichnete "Weltsicht" aus der Vogelkäfig-Perspektive zu ergänzen.

www.sixpackfilm.com

Swing to the left, pleas … h, to the righ … orr …

Hermann Wallner operates a crane — although he really wanted to become a bulldozer driver.

This, together with a few other shreds of information recounted by Wallner himself, is all the story Alexander Binder and Stefan Hafner need to complement this "conception of the world" impressively drawn from the bird cage perspective.

www.sixpackfilm.com

Absolute Gleichlaufregelung für die beiden Hubwerke

Klimatisierte Kabine für den Kranfahrer

www.voith.at

Total synchronisation of both hoists

Air-conditioned cabin for the crane operator

www.voith.at

Dabei wird das Material nach Glühvorgaben und Lage vor der Anlage analysiert.

Die ermittelten Reihenfolgen werden in automatische Stapelanweisungen für die Kranfahrer umgesetzt.

Alle nötigen Restriktionen für Anlagen, Transportmittel und Wege sowie die geltenden arbeitssicherheitsabhängigen Kriterien ( z. B. zulässige Stapelhöhe ) werden dabei berücksichtigt.

www.psimetals.de

Here the software analyses the material according to the annealing specifications and the plate location in front of the line.

The sequences determined are translated into automatic stacking instructions for the crane operators.

The software also takes account of any restrictions in force for the plant stations, transport systems and routes as well as the applicable health and safety criteria ( e. g. permitted stack height ).

www.psimetals.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文